Verschil tussen eerste en tweede taal

De eerste taal is een taal die men verkrijgt vanaf de geboorte en een tweede taal is een niet-moedertaal die meestal in een later stadium wordt geleerd. In een notendop worden moedertaalsoorten beschouwd als eerste talen, terwijl niet-moedertaal talen worden genoemd als tweede talen. Dit artikel onderzoekt het verschil tussen de eerste en tweede taal.

Wat is een eerste taal?

Een eerste taal is een taal die baby's krijgen vanaf de geboorte tot ongeveer 7 of 8 jaar oud. Ze kunnen de taal blijven leren, zelfs na die jaren, om alle idiomatische uitdrukkingen, zinsstructuren en nog veel meer gebieden onder de knie te krijgen. Kinderen leren de taal op een natuurlijke en moeiteloze manier door te luisteren naar hun ouders die ermee communiceren, of zelfs te luisteren naar andere kinderen die ermee praten.

Er zijn baby's geboren uit ouders met verschillende taalkundige achtergronden. Als, bijvoorbeeld, een vader Frans is en een moeder Spaans, kan de baby tegelijkertijd aan die talen worden blootgesteld. In dat geval zou de baby twee eerste talen hebben. Ze kunnen beide talen beheersen terwijl ze groeien en het verwerven.

De eerste taal wordt vaak de letter L2 toegekend door taalprofessionals. Maar omdat kinderen het op een natuurlijke manier verkrijgen, betekent dit niet dat ze het niet moeten leren. Hun leren kan in de klas worden versterkt om de kennis van grammaticaregels, idiomatische uitdrukkingen, metaforen, syntaxis en nog veel meer concepten te benadrukken..

Wat is een tweede taal?

Een tweede taal is een taal die meestal in een later stadium wordt geleerd. Het is een niet-moedertaal. Er is geen limiet aan tweede talen die men kan leren. Men kan vele talen verwerven, vaak afgekort als L2, L3 en L4 ... Een tweede taal is niet-native en het is een uitdaging om er vloeiend in te zijn. Degenen die bekwaam zijn in een tweede taal worden vaak "near-native" sprekers genoemd.

Een tweede taal kan elke taal zijn zolang deze geen moedertaal of moedertaal is. Het proces om dit te leren is actief en vereist veel inspanningen om vertrouwd te raken met grammaticale regels, zinsstructuur, uitspraak, woordenschat en nog veel meer concepten. In landen waar Engels geen moedertaal is, krijgen schoolkinderen bijvoorbeeld vaak Engels als verplichte tweede taal, zodat ze kunnen integreren met anderen in de bedrijfswereld..

Belangrijkste verschillen tussen de eerste en de tweede taal

Definitie

De tweede taal is een taal die in een later stadium na een moedertaal wordt geleerd. De eerste taal daarentegen is een taal die baby's van nature bij hun ouders krijgen. Ze kunnen dubbele eerste talen hebben als gevolg van ouders met verschillende taalachtergronden.

ingewikkeldheid

Een eerste taal is niet ingewikkeld omdat deze op natuurlijke en moeiteloze wijze wordt verworven. De grammaticaregels van één leraar van jongs af aan. Hoewel het verder kan worden geleerd in het klaslokaal voor meesterschapdoeleinden, is een eerste taal minder complex. Een tweede taal is echter een complexe taal omdat het een vreemde taal is waar je vanaf nul moet beginnen met het verwerven van basisbegrippen.

Leerproces

Een eerste taal wordt geleerd vanaf de geboorte door te luisteren naar ouders die ermee praten. Een tweede taal, aan de andere kant, wordt vaak geleerd in de klaslokalen, online tutorials, luisteren naar anderen spreken in een andere taalkundige omgeving of een ander land. Er zijn veel manieren waarop een tweede taal kan worden geleerd.

Eerste taal vs. Tweede taal

Samenvatting van de eerste taal versus Tweede taal

• De eerste taal wordt vanaf de geboorte geleerd en verworven
• Er kunnen twee eerste talen zijn
• De tweede taal wordt na een moedertaal in een later stadium van het leven geleerd
• Er kunnen veel vreemde talen worden geleerd
• De eerste taal wordt vaak afgekort als L2 en de tweede taal als L2
• Iedereen die vloeiend en bekwaam in een tweede taal spreekt, kan als een bijna-moedertaalspreker worden beschouwd.