Hallo tegen Hallo
Je hebt waarschijnlijk veel Engelssprekende mensen "hallo" en "hallo" tegen andere mensen horen zeggen. Deze woorden zijn begroetingen of uitroepen die u zegt wanneer u voor het eerst iemand ziet. Het verschil tussen deze twee vormen van begroeting is in formaliteit: ze bedoelen hetzelfde, maar "hallo" is formeler dan "hallo". Laten we eerst naar de definities van "hallo" kijken en dan praten over wanneer elk woord moet worden gebruikt.
Hallo wordt uitgesproken / həloʊ / en hi wordt uitgesproken / haɪ /; beide zijn zelfstandige naamwoorden en uitroepen. Dit is hoe de Oxford Advanced Learner's Dictionary "hallo" definieert:
"Gebruikt als begroeting wanneer je iemand ontmoet, wanneer je de telefoon opneemt of wanneer je iemands aandacht wilt trekken."
Er zijn dus drie manieren om "hallo" te gebruiken: 1) wanneer je iemand ziet, 2) wanneer je de telefoon opneemt (de telefoon opnemen en "hallo?" Zeggen) en 3) om iemands aandacht te krijgen.
Meervoud: "hellos"
Collocaties: "Hallo, [naam van persoon]," [te zeggen] hallo tegen [iemand], "" [rulos]. "
Voorbeeldzinnen:
Hallo, Jane! Leuk je te zien.
Aan de telefoon: hallo? Wie is dit?
Zeg hallo tegen Jack voor mij en zeg hem dat het me spijt dat ik niet naar het feest kon komen.
Sam en Sue wisselden hallo en glimlachten naar elkaar.
Van de andere kant van de kamer: Hallo, Sam! Hoe gaat het met je?
"Gebruikt om te laten zien dat je verrast bent door iets" (Brits Engels).
Voorbeeldzinnen:
Hallo?! Wat is hier gebeurd?
"Gebruikte om te laten zien dat je denkt dat iemand iets doms heeft gezegd of niet oplet" (informeel).
Voorbeeldzinnen:
Hallo, waarom deed je dat? Wat dacht je?
Hallo! Luister je zelfs naar mij??
Sommige formele synoniemen voor het zeggen van "hallo" zijn "begroetingen", "goedemorgen / middag / avond" (afhankelijk van het tijdstip van de dag), "goede dag" en "leuk om u te ontmoeten / zien." Zowel "hallo" als "Hallo" zijn te informeel om te gebruiken in brieven en e-mails; gebruik in plaats daarvan iets als "Geachte [naam]".
Engelssprekenden gebruiken over het algemeen "hallo" en "hallo" aan het begin van een gesprek. De begroeting wordt vaak gevolgd door een kort, vaag gesprek voordat het hoofdonderwerp wordt behandeld. Zo'n gesprek zou als volgt kunnen gaan:
Jane: "Hallo, Jim. Het is fijn je te zien."
Jim: "Hallo, Jane. Ook leuk om jou te zien. Hoe gaat het?"
Jane: "Het gaat goed, dank je. Hoe gaat het met je?"
Jim: "Ik ben redelijk goed."
Een formeler gesprek met 'hallo', misschien een gesprek tussen een werkgever ('baas') en een medewerker ('James'), kan zo gaan:
Baas: "Hallo, James. Hoe gaat het met je vanmorgen? "
James: "Goedemorgen, meneer Smith. Alles is goed, dank u. Hoe gaat het?"
Baas: "Het gaat goed, dank je."
Merk in dit gesprek op hoe de werknemer (James) een nog formelere begroeting gebruikt dan "hallo" - hij zegt "goedemorgen" aan zijn baas en gebruikt ook de volledige vorm "dank u." De baas is een beetje minder formeel, "Hallo" en "bedankt" gebruiken omdat hij meer autoriteit heeft in de relatie.
Het kan een beetje moeilijk zijn om te weten wanneer je 'hallo' moet zeggen en wanneer je 'hallo' of iets formeler moet zeggen. Houd er in het algemeen rekening mee dat "hallo" informeel is en dat u het alleen moet gebruiken met mensen die u al kent, zoals kennissen, vrienden en familie. Zeg "hoi" niet tegen iemand die je voor de eerste keer ontmoet. Zeg bij twijfel 'hallo'.