Huidig versus huidig
Present en Current zijn twee woorden die vaak verward zijn vanwege het verkeerde begrip van hun betekenis en gebruik. Het is inderdaad waar dat de woorden huidig en actueel op verschillende manieren worden gebruikt.
Het woord 'heden' wordt normaal gebruikt in de betekenis van 'op dit moment'. Aan de andere kant wordt het woord 'huidig' gebruikt in de betekenis van 'recent'. Dit is het hoofd- en subtiele verschil tussen de twee woorden.
Bekijk de twee onderstaande zinnen
1. Er zijn momenteel geen boeken beschikbaar.
2. In de huidige trend zijn de stijlen veranderd.
In de eerste zin wordt het woord 'heden' gebruikt in de betekenis van 'op dit moment' en daarom zou de betekenis van de zin zijn 'er zijn op dit moment geen boeken beschikbaar'. In de tweede zin wordt het woord 'huidig' gebruikt in de betekenis van 'recent' en daarom zou de zin 'in de recente trend dat de stijlen zijn veranderd'.
Het is interessant om op te merken dat het woord 'cadeau' ook soms in de betekenis van 'bij de hand' wordt gebruikt, zoals in de zin 'Angela was toen in de klas aanwezig'. In deze zin wordt het woord 'cadeau' gebruikt in de betekenis van 'bij de hand' en geeft de zin de betekenis 'Angela was toen in de klas'.
Het woord 'huidig' wordt voornamelijk gebruikt als bijvoeglijk naamwoord. Het heeft zijn bijwoordelijke vorm in het woord 'op dit moment'. Het woord 'heden' wordt ook hoofdzakelijk gebruikt als een bijvoeglijk naamwoord; het heeft zijn bijwoordelijke vorm in het woord 'weldra' zoals in de zin 'momenteel is er geen noodzaak voor de functie van een klerk'. Dit zijn de belangrijkste verschillen tussen de twee woorden die vaak verward zijn, namelijk huidig en actueel.