Verschil tussen uitstel en vertraging

Uitstellen vs vertraging

Het verschil tussen uitstel en vertraging kan een beetje moeilijk te bepalen zijn, omdat uitstel en vertraging twee woorden zijn die vaak verward zijn vanwege de schijnbare gelijkenis in hun betekenissen. Eigenlijk vertonen ze wat verschillen tussen hen als het gaat om hun connotaties en betekenissen. Als iemand het heeft over het uitstellen van iets, dan maakt die persoon het langzaam of laat. Het proces is aan de gang. Maar omdat het langzaam wordt, moet je meer wachten om de uitkomst te krijgen. Dan, als het op het uitstellen van het woord aankomt, gaat dit over het verwijderen van een evenement uit de huidige of nabije toekomst en het verder uitzetten in de toekomst. Hier gebeurt de actie helemaal niet in het heden. Je moet wachten tot de datum in de toekomst.

Wat betekent Postpone??

Het uitstel van het woord wordt gebruikt in de betekenis van 'een evenement op een later tijdstip houden' zoals in de zin 'het toernooi is uitgesteld tot mei'. In deze zin suggereert het woord 'uitstellen' dat de gebeurtenis, namelijk het toernooi, in de maand mei is verplaatst naar een latere datum. In veel gevallen wordt het uitstel van het woord gebruikt als tegenwoord voor 'doorgaan'.

Bovendien is het uitstellen van een woord een werkwoord en heeft het de vorm van het zelfstandig naamwoord in het woord 'uitstel'. Bekijk de volgende voorbeelden.

De president heeft de vergadering uitgesteld vanwege de slechte weersomstandigheden.

We hebben het uitstel van de verkiezingen leren kennen vanaf het nieuws van 8 uur.

In de eerste zin wordt het woord uitstel gebruikt. Zoals uitstel een werkwoord in deze zin is, toont het de actie die het onderwerp van deze zin (De president) doet. Hier wordt een vergadering naar voren geschoven naar een datum in de toekomst op de kalender. In de tweede zin wordt het woord uitstel gebruikt. Uitstel is een zelfstandig naamwoord. Als een zelfstandig naamwoord spreekt het over de daad van iets vooruit brengen naar de toekomst zonder het in de huidige of de nabije toekomst te hebben.

"De president heeft de vergadering uitgesteld vanwege de slechte weersomstandigheden."

Wat betekent Delay?

Aan de andere kant geeft het woord 'vertraging' het gevoel 'meer tijd te nemen dan nodig is', zoals in de zin 'hij vertraagde het proces met twee weken'. U zou begrijpen dat de persoon twee weken meer tijd nodig had om het proces te voltooien. Vertragen is iets slow of laat doen. Daarom kost het meer tijd dan nodig is.

Het woord delay is de zelfstandige naamwoord-vorm die de adjectival-vorm heeft in het woord 'delaying'. Ook het woord vertraging wordt ook als een werkwoord gebruikt. Het is interessant op te merken dat het woord vertraging vaak wordt gevolgd door het voorzetsel 'door' zoals in de onderstaande zinnen.

De aankomst van de trein werd met 10 minuten vertraagd.

Het vertrek van de bus werd met een uur vertraagd.

In beide bovenstaande zinnen zou je zien dat het woord vertraging werd gevolgd door het voorzetsel 'door'. Zoals u kunt zien, volgt het voorzetsel door het woord vertraging vanwege twee redenen. Eerst heeft het voorzetsel gevolgd door het woord delay, wanneer het als een werkwoord wordt gebruikt. Ook, voor het voorzetsel door om de werkwoordsvertraging te volgen, moet het de tijd van de vertraging opgeven. Anders kunt u gewoon aangeven dat iets is vertraagd en stopt.

In sommige gevallen wordt het woord vertraging gevolgd door het voorzetsel 'van' zoals in de zin 'er was een vertraging van 10 minuten'. In deze zin wordt het woord vertraging gevolgd door het voorzetsel 'van'. Hier gelden ook dezelfde regels als bij het gebruik van 'door' na vertraging.

'Het vertrek van de bus was met een uur vertraagd.'

Wat is het verschil tussen Postpone en Delay?

• Het uitstel van het woord wordt gebruikt in de betekenis van 'een evenement op een later tijdstip houden'. Aan de andere kant geeft het woord vertraging het gevoel 'meer tijd te nemen dan nodig is'. Dit is het belangrijke verschil tussen de twee woorden.

• Het woord delay is de vorm van het zelfstandig naamwoord met de adjectivalvorm in het woord 'delaying'. Ook het woordvertraging wordt ook als werkwoord gebruikt. Aan de andere kant, het woord uitstellen is een werkwoord en het heeft het zelfstandig naamwoord in het woord 'uitstel'. Dit is een ander verschil tussen de twee woorden.

• Soms zijn voorzetsels door en van het woord vertraging. Dat gebeurt echter alleen als het woord vertraging wordt gebruikt als een werkwoord en u de tijd wilt aangeven waarmee een actie langzaam werd uitgevoerd. Dergelijk gebruikelijk voorzetselgebruik wordt niet geassocieerd met het uitstel van het woord. Afhankelijk van de context moet u mogelijk een passend voorzetsel gebruiken.

• Uitstel wordt meestal gebruikt bij gebeurtenissen. Vertraging wordt bij veel dingen gebruikt.

Dit zijn de verschillen tussen de twee woorden vertragen en uitstellen.

Afbeeldingen beleefdheid:

1. Lucht van slecht weer door Merikanto (CC BY-SA 3.0)
2. Bus door Ik zou blijven (CC BY-SA 3.0)