Verschil tussen Voyage en Cruise

Belangrijkste verschil - Voyage vs Cruise
 

Reizen en cruise zijn twee woorden die te maken hebben met reizen. Hoewel deze twee woorden grofweg lijken op tour of reis, hebben ze specifieke betekenissen.  Een reis is een lange reis naar een verre plaats over water of ruimte. Een cruise is een rondleiding op een schip of boot voor plezier, meestal op verschillende plaatsen stoppend. Dit is het belangrijkste verschil tussen reis en cruise. Deze twee woorden kunnen niet altijd als synoniemen worden gebruikt vanwege hun verschil in betekenis.

INHOUD
1. Overzicht en belangrijkste verschil
2. Wat is een reis
3. Wat is een cruise
4. Vergelijking zij aan zij - Voyage vs Cruise
5. Samenvatting

Wat is een reis?

Een reis is een zeer lange reis naar een verre of onbekende plaats, vooral over water of door de ruimte. Voyage kan zowel als zelfstandig naamwoord als als werkwoord worden gebruikt. Als zelfstandig naamwoord verwijst het naar een reis, vergelijkbaar met een reis die hierboven is beschreven. Als een werkwoord verwijst het naar de handeling van het gaan op een reis.

De term reis wordt in het heden niet veel gebruikt; dit was echter in het verleden een veel gebruikte term toen reizen op zee de norm was. Bijvoorbeeld,

Christopher Columbus maakte vier reizen naar Amerika.

De Titanic zonk op zijn eerste reis.

Hun reis duurde negen maanden.

Hij bracht een groot deel van zijn leven door in het Verre Oosten.

G. Wells schreef een roman over een reis naar de maan in 1901.

Figuur 01: Kaart van de tweede reis van Christoffel Columbus

Wat is een cruise?

De term cruise kan ook als een zelfstandig naamwoord en een werkwoord worden gebruikt. Het zelfstandig naamwoord cruise verwijst naar een rondleiding op een schip of boot voor plezier, meestal als een vakantie en meestal op verschillende plaatsen. Het woord cruiseschip is afgeleid van dit concept.

De werkwoordscruise betekent zeilen rond een bepaald gebied, maar zonder een precieze bestemming. Het schip of de boot wordt gestopt in verschillende gebieden tijdens een reis zoals deze. Naast deze betekenis, kan cruise ook verwijzen naar snel, soepel of moeiteloos bewegen. Bekijk de volgende zinnen om de betekenis van dit woord duidelijker te begrijpen.

Ze gingen met een cruiseschip naar de Caraïben voor hun huwelijksreis.

Hij sloot zich aan bij een cruise naar Alaska.

Ze droomde ervan om over de Middellandse Zee te cruisen.

Haar ouders spaarden geld om over de wereld te cruisen na hun pensionering.

Hij was gewoon aan het cruisen langs de snelweg toen twee zwarte auto's hem volgden.

Figuur 01: Cruiseschip

Wat is het verschil tussen Voyage en Cruise?

Voyage vs Cruise
Een reis is een zeer lange reis naar een verre of onbekende plaats, vooral over water of door de ruimte.	Een cruise is een rondleiding op een schip of boot voor plezier, meestal als een vakantie en meestal op verschillende plaatsen.
Werkwoord
Om te reizen betekent om op reis te gaan.	Cruisen betekent op een cruise gaan.
Duur van de reis
Voyage is meestal een lange reis.	Cruise kan kort of lang zijn.
Bestemming
Een reis heeft een specifieke bestemming.	Een cruise heeft geen specifieke bestemming.
Medium
Een reis omvat reizen over water of over de ruimte.	Een cruise omvat reizen over water.
Doel
Een reis kan verschillende doelen hebben, zoals exploratie, immigratie, enz.	Een cruise wordt gemaakt voor plezier.
Gebruik
De term reis wordt momenteel niet vaak gebruikt.	De term cruise wordt vaak gebruikt in relatie tot cruiseschepen.

Samenvatting - Voyage vs Cruise

Voyage en cruise zijn twee woorden die verband houden met reizen en rondreizen. Het verschil tussen reis en cruise hangt af van de bestemming, de duur en het doel van de reis. Een reis is een reis naar een verre plaats, terwijl cruise een reis over water is zonder een precieze bestemming, meestal als een vakantie.

Afbeelding met dank aan:

1. "123059" (Public Domain) via Pixabay
2. "Columbus second voyage" door Keith Pickering - Eigen werk op basis van inhoud van http://www.gebco.net/ (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia