Vijfde wijziging vs. Miranda Warning

De 5e amendement en de Miranda waarschuwing zijn ontworpen om de grondwettelijke rechten van personen in de Verenigde Staten te beschermen door dwangbevelen en misbruik van overheidsgezag te voorkomen.

Miranda-waarschuwingen hun naam ontlenen aan de zaak Miranda v. Arizona, waarin de Hoge Raad oordeelde dat een opgelegde belastende verklaring van een verdachte geen toelaatbaar bewijs is tenzij de verdachte op de hoogte werd gebracht van het recht om af te zien van zelfincriminerende verklaringen en het recht op juridisch advies (vandaar de zogenaamde "Miranda-rechten") en maakt een wetende, intelligente en vrijwillige afstand van die rechten.

Daarom zijn Miranda-waarschuwingen een uitbreiding van 5e wijzigingsrechten. d.w.z. de waarschuwingen worden door de politie afgegeven om de verdachte op de hoogte te stellen van hun vijfde wijzigingsrechten en om ervoor te zorgen dat de verdachte deze rechten kent en, als hij of zij ervoor kiest om af te zien van deze rechten, ze dit vrijwillig doen en de consequenties van hun acties goed kennen.

De bekendste bepaling van het vijfde amendement is het recht om zichzelf te beschuldigen. Met andere woorden, je hoeft niet met de politie te praten of te getuigen in een rechtszaak als je getuigenis het bewijs is dat je een misdaad hebt begaan.

De tekst van het vijfde amendement is als volgt:

Niemand mag worden geacht te antwoorden op een kapitaal of anderszins beruchte misdaad, tenzij bij een presentatie of aanklacht tegen een Grote Jury, behalve in gevallen die zich voordoen in het land of de zeemachten, of in de Militie, wanneer zij in dienst zijn in de tijd van Oorlog of openbaar gevaar; evenmin zal een persoon onderworpen zijn aan hetzelfde vergrijp om tweemaal in gevaar gebracht te worden voor leven of ledematen; noch zal hij in een strafzaak gedwongen worden om een ​​getuige tegen zichzelf te zijn, noch verstoken zijn van het leven, de vrijheid of eigendom, zonder behoorlijke rechtsgang; private eigendommen mogen ook niet voor openbaar gebruik worden gebruikt, zonder enige compensatie.

De implicaties zijn:

• Dubbel gevaar: na vrijspraak mag een beklaagde niet opnieuw worden geprovoceerd voor dezelfde overtreding.
• Getuigen kunnen niet worden gedwongen zichzelf te belasten. "Het vijfde pleidooi houden" betekent weigeren een vraag te beantwoorden, omdat het antwoord zelfbeschuldigend bewijs kan leveren van een onwettige handeling die bestraft kan worden met boetes, straffen of verbeurdverklaring. Historisch gezien was deze rechtsbescherming rechtstreeks gerelateerd aan het gebruik van foltering voor het extraheren van informatie en bekentenissen. Deze bescherming wordt verleend aan getuigen in een rechtszaak, verdachten bij vrijheidsbeneming en verdachten die voor de rechter verschijnen.

Vergelijkingstabel

Vijfde wijziging ten opzichte van Miranda Warning vergelijkingstabel

Vijfde amendement	Miranda Warning
Wat is het?	Het vijfde amendement in de VS verwijst over het algemeen naar de wet die getuigen beschermt tegen het feit dat ze zichzelf moeten beschuldigen. bijv. door vragen te beantwoorden tijdens ondervraging of een getuigenis in een rechtszaak.	De Miranda-waarschuwing moet door de politie in de Verenigde Staten worden gegeven aan criminele verdachten in politiehechtenis (of in een vrijheidsbenemende ondervraging) voordat ze worden ondervraagd om hen te informeren over hun grondwettelijke rechten.

Uitzonderingen

Grote Juries

Bepaalde beschermingsmaatregelen aangeboden door de vijfde wijziging (bijvoorbeeld het recht op aanwezigheid van een advocaat) zijn niet van toepassing op grote jury's. Veel staten hebben grote jury's afgeschaft en vervangen door voorbereidende hoorzittingen.

Federale inkomstenbelasting

Individuen moeten alle inkomsten melden, inclusief inkomsten uit illegale activiteiten. Zij kunnen niet pleiten voor het vijfde amendement om te voorkomen dat zij een belastingaangifte indienen. Ze kunnen er echter voor kiezen de precieze bron van hun inkomen niet te beschrijven door het vijfde pleidooi te houden.

Immuniteit

Individuen zijn mogelijk niet in staat om het vijfde bevrijdingsgeschil aan te voeren en te worden gedwongen te getuigen als de rechtbank hen transactionele immuniteit verleent (immuniteit tegen vervolging) of immuniteit te gebruiken (een garantie dat hun getuigenis niet zal worden gebruikt als bewijs tegen hen als zij getuigen).

Referenties

• Vijfde amendement - Wikipedia
• Miranda Warning - Wikipedia