Verschil tussen Bounteous en Bountiful

'Bounteous' en 'bountiful' zijn woorden die op elkaar lijken. Ze zijn afkomstig van hetzelfde hoofdwoord, zijn beide bijvoeglijke naamwoorden en hebben verwante betekenissen, maar ze kunnen meestal niet door elkaar worden gebruikt.

Beide zijn vormen van het zelfstandig naamwoord 'bounty', dat op zijn beurt weer komt van het Latijnse woord 'bonitatum', wat een vorm is van het woord 'bonitas' of 'goedheid'. 'Bounty' betekent vrijwel hetzelfde, maar het wordt meestal geassocieerd met het soort goedheid dat wordt weergegeven door overvloed of door te geven. Het kan het geven betekenen aan anderen, iets dat in grote hoeveelheden wordt gegeven of een beloning voor een goede daad.

'Bounteous' en 'bountiful' zijn beide bijvoeglijke naamwoorden van 'bounty'. Ze hebben echter verschillende achtervoegsels.

Het achtervoegsel van 'bounteous' is -ous, wat aangeeft dat iets lijkt op of kwaliteiten heeft van het ding in kwestie. Het woord 'rechtvaardig' betekent bijvoorbeeld een persoon met eigenschappen van juistheid of een goed persoon. Het woord 'deugdzaam' heeft een soortgelijk achtervoegsel en betekent iemand die deugd heeft.

Het achtervoegsel van 'overvloedige' daarentegen is enorm. Hoewel er enkele bijvoeglijke naamwoorden zijn die eindigen op dit achtervoegsel, betekent dit dat het bedrag dat erin staat - zoals een handvol zijnde het bedrag dat iemand in een hand kan houden - de meeste van hen de volgende betekenis hebben. Bijvoeglijke naamwoorden met dit einde betekenen letterlijk dat het ding dat wordt beschreven, vol is van het stamwoord. Figuurlijk betekent het dat het ding volledig van dat ding is gemaakt. Bijvoorbeeld, het woord 'wakker', wanneer toegepast op een persoon, betekent dat die persoon volledig alert is. 'Schadelijk' kan iets betekenen dat waarschijnlijk schadelijk is, zoals een beer.

Het verschil tussen de twee achtervoegsels is subtiel: wanneer het eindigt op -ous, betekent het dat het die kwaliteiten heeft. Wanneer het eindigt in -vol, is het er van gemaakt.

Het woord 'bounteous' wordt niet vaak gebruikt, aangezien 'vrijgevig' hetzelfde betekent en het 'bounteous' lijkt te zijn ontheemd. Iemand die vrijgevig is, is iemand die vaak bereid is veel te geven aan anderen - de kwaliteit van premie hebben.

"Die vrijgevige man gaf een paar duizend dollar aan de plaatselijke dierenasiel."

Het kan ook een heel groot geschenk beschrijven.

"Ze gaf ons een overvloedige hoeveelheid eieren onlangs." 

'Overvloedig' betekent daarentegen iets dat gemaakt is van milddadigheid. Het verwijst vaak naar iets dat in grote hoeveelheden komt.

"We hadden dit jaar een overvloedige oogst. Ik heb nog nooit zoveel tarwe opgeslagen. "

Tussen de twee, 'bounteous' beschrijft altijd iets met de kwaliteit. Dit betekent meestal een persoon, maar dat kan ook de implicatie zijn van een geschenk. 'Overvloedig' daarentegen beschrijft altijd iets in een grote hoeveelheid. Omdat er zoveel is, is de aard ervan overvloedig.

Het is mogelijk om een ​​groot geschenk te beschrijven als zowel 'vrijgevig' als 'overvloedig', maar deze hebben verschillende implicaties. Wanneer het geschenk wordt beschreven als 'overvloedig', beschrijft het het geschenk zelf. Wanneer het echter 'vrijgevig' is, verwijst het feitelijk naar de persoon die het geschenk heeft gegeven. Door te zeggen dat het geschenk vrijgevig is, betekent dit dat de persoon die het heeft gegeven genereus is om zoveel te geven.

Bij beiden is er ook de implicatie dat het ding in kwestie goed is. Je zou iemand niet zo vrijgevig omschrijven omdat hij je veel rotte dingen heeft gegeven, en je zou een leger van spinnen niet als overvloedig beschrijven.

Om samen te vatten, zijn 'bounteous' en 'bountiful' beide bijvoeglijke vormen van het woord 'bounty'. 'Bounteous' beschrijft een persoon als vrijgevig, rechtstreeks of via een geschenk. 'Bountiful' beschrijft iets als in een grote hoeveelheid.