Verschil tussen terwijl en terwijl

Belangrijkste verschil - While vs Whilst

Terwijl en terwijl zijn twee voegwoorden die voor een lange periode in het Engels zijn gebruikt. Er is geen semantisch verschil tussen deze twee woorden, dat wil zeggen ze hebben allebei dezelfde betekenis: gedurende de tijd dat of op hetzelfde moment als. De grootste verschil tussen terwijl en terwijl dat is terwijl wordt meer algemeen geaccepteerd en gebruikt zowel in Brits als Amerikaans Engels terwijl terwijl wordt beschouwd als meer formeel en schilderachtig. Dit verschil tussen terwijl en terwijl zal verder worden uitgewerkt in dit artikel.

Terwijl - Betekenis en gebruik

Als een conjunctie, terwijl geeft de betekenis van op hetzelfde moment als of gedurende de tijd dat. Terwijl is de algemeen geaccepteerde conjunctie van de twee; terwijl en terwijl. Het kan zowel in geschreven als in gesproken taal worden gebruikt. Terwijl kan ook de betekenis geven terwijl wanneer gebruikt als conjunctie of een relatief voornaamwoord.

Jane wil naar Australië migreren terwijl haar zoon het liefst naar Amerika emigreert.

Nu kan ik tijdens het studeren niets anders bedenken.

Er is niet veel veranderd terwijl je weg was.

Naast de functie van een relatief voornaamwoord, terwijl functioneert ook als een zelfstandig naamwoord evenals als een werkwoord. Als een zelfstandig naamwoord, terwijl geeft een tijdsperiode aan of betekent 'tegelijkertijd' of 'ondertussen'. Als een werkwoord, terwijl geeft aan om de tijd op een ontspannen manier door te geven. De onderstaande voorbeelden illustreren deze toepassingen.

Ik heb mijn werk een tijdje geleden voltooid.

We hebben een tijdje naar tv gekeken.

Hij begint te lopen, pratend.

Ze zaten onder schaduwrijke bomen, in de hoop de hele dag weg te blijven.

Terwijl - Betekenis en gebruik

Terwijl is een meer formele variant van terwijl. Terwijl wordt meestal gebruikt in Brits Engels, omdat veel Amerikanen het een beetje eigenaardig en ouderwets vinden. Dit wordt meestal gebruikt bij formeel schrijven. Deze term kwam in gebruik in het laat-midden-Engels. Onthoudt dat terwijl en terwijl kan door elkaar worden gebruikt, alleen als u ze als voegwoorden gebruikt.

Sommige grammatici beweren dat terwijl ze moeten worden gebruikt met verwijzing naar een langere tijdsperiode en gedurende een kortere periode. Deze claims worden echter niet goed ondersteund en kunnen daarom niet als definitieve regels worden geaccepteerd. Terwijl kan door elkaar gebruikt worden Terwijl.

Het ergste is echter de aandacht die ik krijg als ik naar openbare plaatsen ga.

Hannibal, hoewel nog geen kind, zweert eeuwige haat jegens de Romeinen

Verschil tussen terwijl en terwijl

Aanvaarding

Terwijl wordt algemeen geaccepteerd en gebruikt.

Terwijl wordt zelden gebruikt in het Amerikaans Engels.

Origins

Terwijl was in gebruik in het Oudengels.

Terwijl is een variant die in het Midden-Engels in gebruik is gekomen.

Gebruik

Terwijl wordt gebruikt in zowel gesproken als geschreven taal.

Terwijl wordt beschouwd als ouderwets en schilderachtig en wordt gebruikt in formeel gebruik.

vormen

Terwijl kan worden gebruikt als een zelfstandig naamwoord, werkwoord, conjunctie en relatief bijwoord.

Terwijl kan als een combinatie worden gebruikt.

Afbeelding met dank aan:

"Stripgeschiedenis van Rome Tabel 06 Hannibal terwijl zelfs nog een kind de eeuwige haat jegens de Romeinen zweert" door John Leech - (Public Domain) via Wikimedia Commons

"" Mijnheer - Verspil niet terwijl uw vrouw redt. Adopteer de doctrine van de schone plaat - doe je deel. "- NARA - 512569" door Young, Crawford, Artist (NARA-record: 5114744) - Nationaal archief voor archieven en archieven. (Public Domain) via Wikimedia Commons