Verschil tussen oprecht en trouw

Belangrijkste verschil - Met vriendelijke groeten tegen Faithfully

Met vriendelijke groeten en trouw zijn twee bijwoorden die vaak worden gebruikt als gratis eindes in formele brieven of e-mails. In formele brieven, Aan het einde wordt oprecht gebruikt, als de ontvanger bekend is en wordt geadresseerd door de naam. Faithfully wordt gebruikt als de naam van de ontvanger onbekend is. Dit is de grootste verschil tussen oprecht en trouw.

Met vriendelijke groet - Betekenis en gebruik

Oprechtheid is een bijwoord dat op een oprechte of oprechte manier betekent. Met vriendelijke groet wordt vaak gebruikt aan het einde van de letters als 'Hoogachtend'of'Hoogachtend'. Met vriendelijke groet wordt op deze manier alleen gebruikt als de naam van de ontvanger van de brief bekend is. Dat wil zeggen, als u de brief start door de ontvanger op zijn of haar naam aan te spreken, kunt u deze aan het einde van de brief gebruiken. Het wordt gebruikt wanneer de brief begint met aanhalingen zoals Geachte heer / mevrouw / mevrouw / min. etc. gevolgd door de naam van de persoon.

Opening: Beste Michael

Sluitend: Hoogachtend

Opening: Beste Michael Anderson

Sluitend: Hoogachtend

Opening: Geachte heer Anderson

Sluitend: Hoogachtend

In de VS is de jouwe oprecht als de jouwe geformuleerd. Het is belangrijk op te merken dat deze uitdrukking kan worden gebruikt in zowel formele brieven als informele brieven.

Faithfully - Betekenis en gebruik

Trouw is een ander woord dat vaak wordt gebruikt in formele e-mails en brieven. Trouw is een bijwoord dat loyaliteit impliceert. De uitdrukking yours trouw wordt gebruikt aan het einde van formele brieven, wanneer de naam van de ontvanger onbekend is.

Als de naam van de ontvanger niet bekend is, wordt de brief geadresseerd als

Voor wie het aangaat,

Geachte heer mevrouw,

Geachte HR Manager / Geachte Managing Director, enz.

Volgens de Cambridge Guide to English Usage wordt de jouwe trouw gebruikt wanneer de schrijver een formele afstand van de ontvanger wil behouden en wil benadrukken dat de correspondentie een plicht is. Bovendien wordt Hoogachtend alleen in formele letters gebruikt en dit gebruik neemt geleidelijk af.

Verschil tussen oprecht en trouw

Betekenis

oprecht betekent op een oprechte en oprechte manier.

Trouw betekent op een loyale manier.

Type letter

oprecht kan zowel in formele als informele letters worden gebruikt.

Trouw wordt voornamelijk gebruikt in formele brieven.

Gebruik

oprecht wordt gebruikt wanneer de ontvanger bekend is.

Trouw wordt gebruikt wanneer de ontvanger onbekend is.

Formaliteit

oprecht wordt beschouwd als meer informeel en vriendelijk dan trouw.

Trouw wordt beschouwd als zeer formeel.

Gebruik

oprecht wordt vaak gebruikt in brieven en e-mails.

Trouw wordt minder vaak gebruikt.

Referentie:

Peters, Pam. De gids van Cambridge voor Engels gebruik. Ernst Klett Sprachen, 2004.

Afbeelding met dank aan:

"Sincerely?" Door tadekk (CC BY 2.0) via Flickr

"Sutherland Constabulary - Special Constable award" door Dave Conner (CC BY 2.0) via Flickr