Herhaling en parallellisme kunnen een lastig onderwerp in de literatuur zijn. Veel literatuurstudenten vinden deze twee apparaten vergelijkbaar. Er is echter een duidelijk verschil tussen herhaling en parallellisme. De grootste verschil tussen herhaling en parallellisme is dat herhaling concentreert zich meer op de semantiek terwijl parallellisme richt zich meer op syntaxis.
Herhaling is een retorisch apparaat dat de herhaling van hetzelfde woord, zinsdeel of zin inhoudt. Dit apparaat, dat zowel in proza als in poëzie wordt gebruikt, voegt nadruk en kracht toe aan het literaire stuk. Herhaling is ook een goede manier om ervoor te zorgen dat uw publiek het verhaal onthoudt; dit is de reden waarom veel redenaars de techniek van herhaling gebruiken.
Herhaling kan worden ingedeeld in verschillende typen op basis van de structuur van de herhaling en elk van deze typen heeft unieke namen. Hieronder zijn enkele voorbeelden van deze types.
anafora: Herhaling van een woord of zin aan het begin van verschillende volgende zinnen of zinsdelen.
“Het was de beste tijden, het was de slechtste tijden, het was de leeftijd van wijsheid, het was de eeuwigheid van dwaasheid ... "
(Een verhaal over twee steden door Charles Dickens)
epiphora: Herhaling van hetzelfde woord aan het einde van elke regel.
"Sweet Portia,
Als je wist aan wie ik de ring gaf,
Als je wist voor wie ik de ring gaf
En zou zwanger worden voor wat ik de ring gaf "
(Koopman van Venetië door Shakespeare)
symploke: Combinatie van anaphora en epiphora. Herhaling is zowel aan het einde als aan het begin.
De gele mist die zijn rug op de ruiten wrijft,
De gele rook die zijn snuit op de ruiten wrijft ... "
(The Love Song van J. Alfred Prufrock door T.S. Eliot)
polyptoton: Herhaling van de woorden met dezelfde root maar verschillende eindes.
"Hoe het gevaar zakt en zwelt,-
Door het zinken of de zwelling in de woede van de klokken "
(De bellen door Edgar Allen Poe)
Anadiplosis: Herhaling van het laatste woord of de laatste zin van een regel als het eerste woord van de volgende.
"De bergen kijken op Marathon - En Marathon kijkt op de zee ..."
(De eilanden van Griekenland door Lord Byron)
Parallellisme kan worden gedefinieerd als de nevenschikking van twee of meer identieke of equivalente syntactische constructies, met name die welke hetzelfde sentiment tot uitdrukking brengen met kleine wijzigingen, geïntroduceerd voor retorisch effect. In eenvoudige bewoordingen is het het gebruik van componenten die grammaticaal hetzelfde zijn of vergelijkbaar in constructie, betekenis of geluid. Het is gemaakt door andere retorische apparaten te gebruiken, zoals anafora, antithese, epistrophe en asyndeton. Parallellisme sluit aan bij vergelijkbare concepten om hun verband te tonen of confronteert tegengestelde concepten om hun verschil te tonen. Hieronder zijn enkele voorbeelden van parallellisme.
"Vraag niet wat uw land voor u kan doen, vraag wat u voor uw land kunt doen." - John F. Kennedy
"We verdienen onze kost met wat we krijgen; we maken een leven door wat we geven. " -Winston Churchill
Als het moeilijk wordt, kan het moeilijk worden.
Zo moeder zo dochter
Over oorlog generaliseren is als het generaliseren over vrede. Bijna alles is waar. Bijna niets is waar. (De dingen die ze hebben gedaan door Tim O'Brien)
Herhaling een retorisch apparaat dat de herhaling van hetzelfde woord, zin of zin inhoudt.
Parallelism is een literair apparaat dat twee of meer vergelijkbare syntactische constructies naast elkaar plaatst, met name die die hetzelfde idee tot uitdrukking brengen met kleine wijzigingen.
Herhaling verwijst naar de herhaling van woorden, zinsdelen of zinnen.
Parallelism verwijst naar de herhaling van de structuur.
Herhaling richt zich meer op de betekenis.
Parallelism richt zich meer op de structuur.
Herhaling kan worden onderverdeeld in verschillende groepen.
Parallelism kan worden gemaakt met behulp van verschillende soorten herhalingen.
Referentie:
Grenzeloos. "Herhaling en parallellisme." Grenzeloze communicatie. Grenzeloos, 21 juli 2015. Retrieved 18 feb. 2016 vanaf hier