Zowel jargon als jargon zijn twee speciale soorten taalvariëteiten. De grootste verschil tussen Jargon en Slang is, Jargon is terminologie die wordt gebruikt in relatie tot een specifieke activiteit, beroep, groep of evenement terwijl jargon is het gebruik van informele woorden en uitdrukkingen die niet als standaard worden beschouwd in het dialect of de taal van de spreker.
Jargon is een speciaal soort taal die in een bepaalde context wordt gebruikt en mogelijk niet buiten die context wordt begrepen. Het zijn speciale woorden of uitdrukkingen die tot een specifiek beroep of activiteit behoren. Het is de terminologie van wetenschap, technologie, handel, kunst, enz. De mensen buiten dat specifieke veld zullen de betekenissen van deze woorden niet begrijpen. Hieronder worden enkele specifieke velden en jargons gebruikt.
Politiejargon:
Code Eight - Term dat betekent dat de agent onmiddellijk hulp nodig heeft
FTP - Het falen van een individu om een boete te betalen
Verdachte - Een persoon van wie de politie denkt dat hij een misdaad heeft gepleegd
Engineering jargon:
CADD -Computerondersteund ontwerp en ontwerp
QFD - Quality Function Deployment
Stochastisch-statistisch willekeurige variatie
Business Jargon:
Bang voor de buck - om het meeste te krijgen voor uw geld
Open de kimono - om informatie te delen met een externe partij
Sweat equity - om een belang in het bedrijf te krijgen in plaats van geld
Na verloop van tijd kunnen sommige jargons geaccepteerde woorden worden en door een grotere groep mensen worden begrepen. Bijvoorbeeld, woorden als RAM, byte, hexadecimaal, die vakjargon waren in de informatica, zijn bij iedereen bekend.
Slang is een informele taalsoort die wordt gebruikt in zeer informele situaties. Het wordt altijd gebruikt met mensen die vergelijkbare sociale achtergronden en leeftijdsgroepen delen. Dit wordt niet gebruikt in de geschreven taal.
Een speciaal kenmerk van slang is dat slangwoorden niet lang in de taal blijven. Veel slangtaalwoorden verdwijnen en nieuwe woorden komen in de taal. Er zijn echter enkele woorden die als taal werden geïntroduceerd in de taal, maar zijn uitgegroeid tot standaardwoorden. Bijvoorbeeld taxi, nep, hoax, wolkenkrabber, enz.
Een nieuw slangwoord kan op twee manieren tot stand komen. Een nieuw woord kan worden bedacht of uitgevonden, of een oud woord kan een nieuw woord worden gegeven. Het woord 'slecht' betekent bijvoorbeeld oorspronkelijk wreed of slecht, maar in het slechtstaal betekent geweldig of uitstekend.
Ontdaan - zich kapot voelen
Blimey - uitroep gebruikt om op te merken dat iets opmerkelijk is.
Schop de emmer - om te sterven
Adam en Eva - om te geloven
Beemer - B.M.W auto
Blow - om een plaats te verlaten
Chick - een jong en mooi meisje
Jargon is een bepaald type taal dat wordt gebruikt door mensen die een specifiek beroep of activiteit uitoefenen.
Slang is een type taal bestaande uit woorden en zinnen die als zeer informeel worden beschouwd.
Jargon kan zowel in geschreven als in gesproken context worden gebruikt.
Slang wordt alleen gebruikt in gesproken taal.
Jargon is niet informeel en kan worden gebruikt in een professionele context.
Slang is informeel en kan niet worden gebruikt in een professionele context.