Tenzij vs. Tot

De woorden tenzij en tot worden vaak samen gebruikt, maar hun betekenissen zijn verschillend en vaak verward. Tenzij verwijst naar een voorwaarde waaraan niet wordt voldaan terwijl tot verwijst naar een tijdsdrempel die niet wordt overschreden.

Vergelijkingstabel

Tenzij tegen elkaar tot vergelijkingstabel

Tenzij	Tot
Betekenis	Met uitzondering van een opgegeven voorwaarde.	Tot de tijd van (iets gebeurt); Voor (een tijd).
Voorbeeld	Ik zal mijn baan opzeggen tenzij ik een salarisverhoging krijg.	Je kunt eropuit gaan en spelen totdat het donker wordt.
Antoniem	als	sinds
Uitspraak	IPA: / ənlɛs /, / ʌnlɛs /	enPR: ŭntĭl ', IPA: / əntɪl /, SAMPA: / @ n "tIl /

Betekenis van Tenzij vs Tot

Het woord tot wordt gebruikt in de context van tijd en betekent ruwweg vóór en tot de tijd. Bijvoorbeeld,

• Ik kan pas volgende week bij de TPS-rapporten komen.
• Ik woonde met mijn ouders tot ik 17 was.

Het woord tenzij wordt gebruikt in de context van een preconditie en middelen als niet aan deze voorwaarde is voldaan. Bijvoorbeeld,

• Ik schiet die eekhoorn niet neer tenzij iemand een pistool op mijn hoofd legt.
• Peter gaat niet naar de picknick tenzij zijn hond hem mag vergezellen.

Meer voorbeelden

Hier zijn nog enkele voorbeelden voor tot en met:

• De politicus was bang dat ze de publieke steun zou verliezen tenzij zij sprak zich verzet tegen verhoogde belastingen uit.
• De stad dreigde de fabriek voor milieuvervuiling aan te klagen tenzij het bedrijf stemde ermee in om het meer schoon te maken en betere filtratiesystemen te installeren.
• De arbeiders zeiden dat ze zouden blijven toeslaan tot hun eisen voor een veiligere werkplek werden vervuld.
• Het feest ging door tot de kleine uurtjes van de ochtend.
• Paul weigerde te douchen tot de boiler was gerepareerd.
• De bank zou de auto terugnemen tenzij Neil deed zijn leningbetalingen.

Gebruik de uitdrukking 'tenzij en tot'

De zin tenzij en tot wordt vaak gebruikt, wat er vaak toe leidt dat mensen denken dat de twee woorden hetzelfde betekenen. Deze zin moet echter worden gebruikt wanneer de situatie zowel een context van tijd als een voorwaarde vereist. Bijvoorbeeld, Paul's moeder vertelde hem dat hij niet met een van zijn speelgoed zal spelen tenzij en totdat zijn huiswerk is voltooid. In deze zin is het voltooien van het huiswerk een voorwaarde, maar ook de tijdshorizon waarna Paul met zijn speelgoed mag spelen..