Weinigen tegen A few

Gebruik makend van een paar in plaats van weinig in een zin verandert de betekenis van een zin. Terwijl "een paar" een klein aantal impliceert sommige dat is groter dan twee, "weinigen" impliceert slechts een klein aantal. Andere woorden, zoals 'erg' of 'rustig', kunnen ook vóór 'enkele' of 'enkele' komen en de zinsbetekenis verder wijzigen. Voorbeelden zijn hieronder te vinden.

Vergelijkingstabel

Een paar weinige vergelijkingstabel

Een paar	Weinig
Betekenis	"Een paar" betekent "sommige" of "een handvol".	"Weinig" betekent "vrijwel geen" of "bijna nul".
bijbetekenis	"Een paar" betekent "niet een overweldigend groot aantal, maar ook geen onbetekenend klein getal".	"Weinig" zonder de voorafgaande "a" betekent "een onbeduidend klein getal"

Inhoud: weinigen tegen een paar

• 1 Voorbeelden van "Few" en "A few" in een zin
• 2 Effecten van modifiers
• 3 Etymologie
• 4 Referenties

Voorbeelden van "Few" en "A few" in een zin

• "Sommigen van ons zijn van plan om later vandaag onze vriend in het ziekenhuis te bezoeken." [Sommige van ons zijn van plan om later vandaag onze vriend in het ziekenhuis te bezoeken.]

• "Weinigen van ons zouden liever ziek zijn dan verkouden dan aan het werk gaan." [Slechts een klein aantal van ons zou liever ziek zijn dan verkouden dan gaan werken.]

• "Je kunt een paar van de brochures nemen." [U kunt nemen sommige van de brochures.]

• "Ze heeft de laatste paar snoepjes voor haar vriend achtergelaten." [Ze ging weg slechts een klein aantal snoepjes voor haar vriend.]

Effecten van modifiers

Andere woorden kunnen de betekenis van 'een paar' en 'weinigen' verder wijzigen. Bijvoorbeeld, "nogal wat" verandert de betekenis van "een paar" van sommige naar veel: "Heel wat mensen hebben het feest bijgewoond." Met andere woorden, veel mensen woonden het feest bij.

Evenzo benadrukt "heel weinig" juist hoe enkele dingen of mensen worden besproken: "Ze gebruikte heel weinig knoppen in haar kunstproject." Met andere woorden, ze heeft helemaal geen knoppen gebruikt.

Etymologie

Het woord 'paar', dat kan worden gebruikt als zelfstandig naamwoord, voornaamwoord en bijvoeglijk naamwoord, komt uit het Oudengels. Het betekent specifiek zelden of weinig en is in staat om zowel als een beschrijvend woord te fungeren als het een bijvoeglijk naamwoord is en een woord dat kan worden beschreven als het een zelfstandig naamwoord is.

Referenties

• Weinig woordgeschiedenis - Online Etymology Dictionary
• Wikipedia: Hoeveelheid