Advies versus adviseren

Advies en adviseren hebben niet alleen verschillende betekenissen, maar worden ook anders uitgesproken. Adviseren is een werkwoord, en advies is een zelfstandig naamwoord. Zo advies is wat wordt gegeven, terwijl het geven van advies wordt genoemd adviseren (of adviseren).

Vergelijkingstabel

Advies versus advies vergelijkingstabel

Advies	Adviseren
Woordsoort	Zelfstandige naamwoorden	Werkwoord
Betekenis	aanbeveling, raad, mening aangeboden als leidraad	De handeling van het geven van advies
Uitspraak	ədvīs	ədvīz

Verschillen in gebruik en betekenis

Advies is een zelfstandig naamwoord. Het is een suggestie of aanbeveling.

• Zijn advice was gezond en iedereen luisterde naar hem.
• Ik zoek je advice omdat u meer ervaring hebt met dergelijke zaken.
• Ze maakte gebruik van de suggesties die ze in de advi vondce kolom.
• Neem mijn advies en stop met je dagelijkse baan om je te concentreren op je startende onderneming.

Adviseren is een werkwoord. Het betekent "advies geven" en verwijst daarom naar de act van advies geven.

• Ik advise dat u ontslag neemt uit uw functie.
• Mijn advocaat heeft advisredde me om dit probleem buiten rechte te regelen.
• Ze heeft een strikt adviserend rol in dit project.
• ik ben adviseren drie promovendi voor hun proefschrift.
• Ik was advised om de lokale ambassade te bezoeken.

Deze video legt duidelijk het verschil uit tussen advies en advies:

Wat is correct? - Wees gewaarschuwd of Wees geadviseerd?

Het juiste gebruik is worden geadviseerd omdat "geadviseerd" geen woord is. Advies wordt nooit in de verleden tijd gebruikt omdat het geen werkwoord is; het is ook geen bijwoord of bijvoeglijk naamwoord.