Diversiteit versus inclusie
Als u werkt met Engels sprekende collega's of in een Engels sprekend land, zult u waarschijnlijk de termen "diversiteit" en "insluiting" op uw werk horen. De twee woorden en concepten zijn verwant, maar niet precies hetzelfde. Dit artikel zal diversiteit en inclusie uitleggen en u adviseren hoe u deze in het Engels kunt gebruiken en begrijpen.
"Diversiteit", uitgesproken / daɪvɜːrsəti /, heeft twee hoofddefinities, volgens de Oxford Advanced Learner's Dictionary:
[telbaar of ontelbaar zelfstandig naamwoord, meestal enkelvoud] "Een bereik van veel mensen of dingen die heel verschillend van elkaar zijn."
"Verscheidenheid" is een synoniem voor de bovenstaande betekenis van diversiteit. We zouden "diversiteit" in deze zin gebruiken wanneer we het hebben over "biologische diversiteit" of "grote / brede / rijke diversiteit / verscheidenheid" hebben. Dit is de tweede definitie van "diversiteit":
[ontelbaar zelfstandig naamwoord] "De kwaliteit of het feit inclusief een bereik van veel mensen of dingen."
Op een Engelstalige werkplek zul je waarschijnlijk mensen horen die "diversiteit" gebruiken in deze tweede betekenis. Er zijn veel verschillende soorten diversiteit: raciale of etnische diversiteit, culturele diversiteit, diversiteit van achtergrond, religieuze diversiteit, politieke diversiteit, diversiteit in leeftijd, educatieve diversiteit, diversiteit van seksuele geaardheid, genderdiversiteit en zelfs diversiteit van gehandicapten. Gebruik het woord in collocaties zoals 'grotere diversiteit' en 'diversiteit hebben'. Veel bedrijven willen zoveel mogelijk diversiteit hebben.
"Inclusie", uitgesproken / ɪnkluːʒn /, heeft een belangrijke definitie voor de vergelijking met diversiteit. De Oxford Advanced Learner's Dictionary definieert "inclusie" als:
[ontelbaar zelfstandig naamwoord] "Het feit om iemand / iets op te nemen; het feit opgenomen te worden. "
Om u te helpen inzicht te krijgen in 'opname', moeten we ook 'opnemen' definiëren:
[werkwoord] "Iemand / iets ergens deel van maken."
Het tegenovergestelde van include / inclusion is uitsluiten / uitsluiten. Als we iemand niet ergens deel van maken, wordt hij / zij uitgesloten of niet toegelaten om deel te nemen. In zinnen kunnen we 'insluiting' gebruiken in termen als: 'zijn / haar inclusie' of 'sterke inclusie'. Inclusie gaat over het waarderen en respecteren van mensen voor wie ze zijn.
Laten we nu kijken naar het verschil tussen diversiteit en inclusie. Diversiteit is een brede term; als je bent uitgenodigd voor een feestje met andere mensen van ander ras, geslacht of cultuur van jou, is dat feest divers. Als je wordt gevraagd om te dansen op dat feest, ben je inbegrepen. Met andere woorden: "Diversiteit gaat over kwantiteit. Opname gaat over kwaliteit "(http://www.americanbar.org/publications/gpsolo_ereport/2012/june_2012/diversity_invited_party_inclusion_asked_dance.html). Een grote groep van veel verschillende mensen is divers. Vijf verschillende mensen die samenwerken aan één project, vertegenwoordigen inclusie.
Een werkplek kan bijvoorbeeld divers zijn zonder opname te hebben. Mensen met veel verschillende achtergronden - verschillende leeftijden, seksuele oriëntaties, religies, rassen, geslachten, handicaps - die bij één bedrijf werken, maken het bedrijf divers. Maar als dezelfde drie mensen alle eer voor het werk krijgen, oefent het bedrijf geen manieren van inclusie.
Om u te helpen herinneren, gebruik dit ezelsbruggetje: "Diversiteit" verwijst naar verschillen en "opname" verwijst naar interacties die mensen helpen zich welkom te voelen.
Diversiteit is erg belangrijk in de internationale wereld van vandaag. Ervoor zorgen dat werkplekken, scholen en andere plaatsen een grote diversiteit hebben - in ras, religie, geslacht en meer - moet prioriteit hebben. Mensen met verschillende culturen en achtergronden dragen allemaal bij aan de diversiteit van een plek.
Maar diversiteit is slechts de eerste stap naar inclusie. Als ESL-spreker voel je je misschien niet altijd opgenomen op je werk als je Engels niet goed genoeg is om vrijuit met je collega's te praten. Het ideale bedrijf zou je moeten helpen met je Engelse vaardigheden om integratie te bevorderen. Het bedrijf moet je welkom laten voelen en ook de andere werknemers aanmoedigen om je mee te nemen in hun gesprekken en projecten. Inclusie gaat over het begrijpen van de verschillen tussen mensen en het gebruik van deze verschillen in ieders voordeel.