Kijken en kijken worden gebruikt als synoniemen in het Engels als er in feite een verschil is tussen de twee woorden. We kunnen ook zeggen dat kijken en kijken twee woorden zijn die vaak verward zijn als het gaat om hun betekenissen en connotaties. In het begin worden beide woorden voornamelijk gebruikt als werkwoorden. Het werkwoord horloge wordt gebruikt in de zin van 'observeren', terwijl de werkwoord-look wordt gebruikt in de betekenis van 'blik' of 'staren'. Dit is het belangrijkste verschil tussen de twee woorden.
Het werkwoord kijken wordt gebruikt in de zin van observeren. Neem de twee onderstaande zinnen in acht.
Francis ziet zijn broer het werk doen.
Angela kijkt hoe haar zus het huiswerk maakt.
In beide zinnen kun je zien dat het werkwoord kijken wordt gebruikt in de zin van 'observeren'. De betekenis van de eerste zin zou dus zijn 'Francis observeert zijn broer het werk doen', en de betekenis van de tweede zin zou zijn 'Angela observeert haar zus doet het huiswerk'. De voltooide deelwoordvorm van het werkwoord 'kijken' is 'bekeken'. Het is interessant om op te merken dat het werkwoord horloge zijn abstracte naamwoord-vorm heeft in het woord 'kijken'.
Het werkwoord kijken wordt soms gebruikt in afgebroken woorden zoals vogelaar, waakhond en dergelijke. Soms wordt het woord horloge gebruikt om iets aan te duiden dat de tijd aangeeft zoals in de zin 'Franciscus keek op zijn horloge'. In deze zin kunt u zien dat het woord horloge een object aanduidt dat de tijd aangeeft.
De werkwoord-look wordt gebruikt in de zin van blik of blik. Let op de twee zinnen,
Ze keek hem aan en zei.
Lucy kijkt haar zoon met genegenheid aan.
In beide zinnen kun je zien dat de werkwoord-look wordt gebruikt in de betekenis van 'blik' of 'staren'. Vandaar dat de betekenis van de eerste zin zou zijn 'ze staarde hem aan en zei', en de betekenis van de tweede zin zou zijn 'Lucy kijkt met genegenheid naar haar zoon'. Dit is een belangrijk verschil tussen de twee woorden horloge en uiterlijk.
Het is interessant om op te merken dat de werkwoord-look soms wordt gebruikt in de zin van 'verschijnen' zoals in de zinnen,
Ze ziet er erg mooi uit.
Angela ziet er prachtig uit in haar nieuwe jurk.
In beide zinnen kun je zien dat de werkwoordlook wordt gebruikt in de betekenis van 'verschijnen'. Vandaar dat de betekenis van de eerste zin zou zijn 'ze lijkt erg mooi', en de betekenis van de tweede zin zou zijn 'Angela verschijnt prachtig in haar nieuwe jurk'. Dit is een ander belangrijk verschil tussen de twee woorden, namelijk horloge en uiterlijk.
In het grammaticale aspect is de voltooide deelwoordvorm van de werkwoordvorm 'bekeken'. Ook heeft het werkwoord uiterlijk geen abstracte vorm. Het heeft een zelfstandige naamwoordvorm, natuurlijk, in het woord 'kijker'. Aan de andere kant wordt de werkwoord-look ook soms als een zelfstandig naamwoord gebruikt, zoals in de onderstaande zinnen.
Haar uiterlijk was prachtig.
Zijn uiterlijk was bedrieglijk.
In beide zinnen wordt het woord kijken gebruikt als zelfstandig naamwoord. Het is een zeer belangrijke observatie om te maken als het gaat om het gebruik van het woord 'look'.
• Het werkwoord horloge wordt gebruikt in de betekenis van 'observeren', terwijl de werkwoord-look wordt gebruikt in de betekenis van 'staren' of 'staren'.
• De werkwoord-look wordt soms gebruikt in de zin van 'verschijnen'.
• De deelwoordvorm van het werkwoord in het voltooid deelwoord is 'gekeken' en de deelwoordvorm van het werkwoord in het verleden is 'bekeken'.
• Het werkwoord horloge heeft de vorm abstract woord in het woord 'kijken'. Look heeft geen abstracte vorm van een zelfstandig naamwoord.
• Look wordt soms gebruikt als zelfstandig naamwoord in zinnen.
• Het werkwoord horloge wordt soms gebruikt in afgebroken woorden zoals vogelaar, waakhond en dergelijke.
Dit zijn de belangrijke verschillen tussen horloge en uiterlijk.