Put vs Place
Put and Place zijn twee woorden die in het Engels worden gebruikt en die een verschil laten zien wat betreft gebruik en toepassing. Het is belangrijk om te weten dat ze moeten worden gezien als verschillende woorden met verschillende connotaties.
Het woord 'put' wordt gebruikt in de betekenis van 'storting' en het woord 'plaats' wordt gebruikt in de betekenis van 'verlaten'. Dit is het belangrijkste en subtiele verschil tussen de twee woorden. Let op de twee zinnen,
1. Francis zet het boek op de plank.
2. Angela stopt het zakje in de mand.
In beide zinnen kun je zien dat het woord 'put' wordt gebruikt in de betekenis van 'storting' en daarom zou de betekenis van de eerste zin zijn 'Francis plaatst het boek in de plank' en de betekenis van de tweede zin zin zou zijn 'Angela deponeert het zakje in de mand'.
Het woord 'put' wordt soms gebruikt in de betekenis van 'slijtage' zoals in de zin 'Angela doet haar kleding aan'. In deze zin wordt het woord 'put' gebruikt in de betekenis van 'slijtage' en daarom zou de zin van 'Angela haar kledingstuk' zijn..
Let op de twee zinnen,
1. Hij plaatste het boek op de tafel.
2. Angela plaatste de plant in haar tuin.
In beide zinnen kun je zien dat het woord 'plaats' wordt gebruikt in de betekenis van 'verlaten' en daarom zou de betekenis van de eerste zin zijn 'hij liet het boek op tafel' en de betekenis van de tweede zin zin zou zijn 'Angela heeft de plant in haar tuin achtergelaten'.
Het woord 'plaats' wordt soms gebruikt in de betekenis van 'lay' zoals in de zinnen
1. Er werd een krans op zijn lichaam gelegd.
2. Ze plaatste een bloem op het boek.
In zowel de zin kun je vinden dat het woord 'plaats' wordt gebruikt in de betekenis van 'lay' en daarom zou de betekenis van de eerste zin zijn 'een krans werd op zijn lichaam gelegd' en de betekenis van de tweede zin zin zou zijn 'ze legde een bloem op het boek'. Dit is een belangrijke opmerking die gemaakt moet worden als het gaat om het gebruik van het woord 'plaats'.
Het is interessant om op te merken dat zowel de woorden, namelijk put en plaats voornamelijk als werkwoorden worden gebruikt. Aan de andere kant, het woord 'put' heeft het onvoltooid deelwoord en het voltooide deelwoord vormt zich als 'put'. Het is interessant om op te merken dat de deelwoordvorm van het verleden van 'plaats' is 'geplaatst'. Dit is een van de belangrijkste verschillen tussen de twee woorden.
De substantievormen van de twee woorden verschillen overigens wat dat betreft. Het werkwoord 'put' heeft geen zelfstandige vorm, maar het heeft een abstracte naamwoord-vorm in het woord 'zetten'. Aan de andere kant heeft het werkwoord 'plaats' het zelfstandig naamwoord in het woord 'plaatsing'. Het heeft ook een vorm van een abstract zelfstandig naamwoord in het woord 'plaatsen'. Dit zijn de verschillen tussen de twee belangrijke woorden in het Engels, namelijk put en plaats.