Het verschil tussen programma en programma is zeer eenvoudig te begrijpen, hoewel programma en programma twee woorden zijn geworden die verwarring veroorzaken als het gaat om gebruik. Mensen zijn vaak verward over welke vorm ze moeten gebruiken. Het is belangrijk om te weten dat het verschil alleen optreedt in de regio waar de twee woorden worden gebruikt. Het woordprogramma is de Amerikaanse manier om het woordprogramma van de Britten te gebruiken. Dit is het verschil tussen het programma met de twee woorden en het programma. Heb je gezien hoe het woord programma wordt onderstreept wanneer je soms software gebruikt? Dat is simpelweg omdat in de wereld van computerprogramma tegenwoordig de gangbare term is.
Het is interessant om op te merken dat de Britten het spellingprogramma gebruiken als het programma van de Amerikaan. Aan de andere kant zijn de Britten voorzichtig met het gebruik van het spellingprogramma wanneer ze naar computers verwijzen. Met andere woorden, de Britten gebruiken het spellingprogramma niet voor het verwijzen naar computers. Dit is het fundamentele verschil tussen het gebruik van de twee woorden, namelijk, programma en programma.
Australian English beveelt het gebruik van het spellingprogramma aan voor officiële doeleinden. Het is interessant om op te merken dat het spellingprogramma nog steeds in zwang is op het continent Australië. De bevolking van Australië gebruikt nog steeds het woordprogramma. Met andere woorden, het kan gezegd worden dat de Australiërs beide woorden gebruiken.
De Amerikanen gebruiken daarentegen zeker alleen het woord programma. Ze gebruiken het woord-programma nooit voor welk doel dan ook. In feite vinden zij de spelling van het woord programma verkeerd. Dit is het grote verschil tussen de twee woorden, namelijk programma en programma.
In de 19e eeuw was het woordprogramma trouwens meer gangbaar in het Verenigd Koninkrijk, totdat het woordprogramma later steeds populairder werd. Daarom worden beide woorden op dit moment in het Verenigd Koninkrijk geaccepteerd. De uitspraak van beide woorden, namelijk, programma en programma is in feite hetzelfde. De verbale vorm 'programmeren' wordt uiteraard in beide landen op dezelfde manier geaccepteerd.
De tip om de juiste vorm van het woord te gebruiken is eenvoudig. Vergeet niet om het programma te gebruiken voor alles met betrekking tot computers. Hoe dan ook, de Amerikaans-Engelse gebruikers hoeven zich geen zorgen te maken omdat ze het programma voor elk gebruik kunnen gebruiken. Brits-Engelse gebruikers moeten echter voorzichtiger zijn.
• Het woordprogramma is de Amerikaanse manier om het woordprogramma van de Britten te gebruiken.
• Aan de andere kant zijn de Britten voorzichtig met het gebruik van het spellingprogramma wanneer ze naar computers verwijzen.
• Australisch Engels gebruikt zowel woorden, programma's als programma's.
• Anders dan de Britten of de Australiërs, die programma en programma voor verschillende doeleinden gebruiken, gebruiken de Amerikanen alleen het woordprogramma.
• In de 19e eeuw was het programma populairder in het Verenigd Koninkrijk totdat het programma populairder werd.
• De verbale vorm 'programmeren' wordt geaccepteerd in zowel Amerika als Groot-Brittannië.