Hoewel de meeste keren synoniem worden gebruikt, bestaat er feitelijk een verschil tussen ziekte en stoornis. Omdat de meesten van ons zich niet bewust zijn van dat verschil, zijn ziekte en wanorde twee woorden geworden die vaak verward zijn als het gaat om hun betekenissen en connotaties. Zoals eerder vermeld, is er enig verschil tussen de twee woorden. Deze twee woorden mogen niet worden uitgewisseld. Ze hebben inderdaad verschillende betekenissen. Het woord ziekte wordt normaal gesproken gebruikt in de zin van ziekte. Aan de andere kant, volgens het Oxford English dictionary, wordt de woordstoornis gebruikt in de zin van 'een ziekte die de normale fysieke of mentale functies verstoort'. Dit is het belangrijkste verschil tussen de twee woorden. De woordstoornis wordt soms gebruikt in de betekenis van 'een staat van verwarring'.
Het woord ziekte wordt normaal gesproken gebruikt in de zin van ziekte. Bekijk de volgende zinnen.
Francis kreeg zijn ziekte genezen door het advies van de arts.
Angela lijdt aan een vreselijke ziekte.
In beide zinnen kun je zien dat het woord ziekte wordt gebruikt in de zin van 'ziekte (zich niet goed voelen)'. Vandaar dat de betekenis van de eerste zin zou zijn 'Franciscus kreeg zijn ziekte genezen door het advies van de dokter', en de tweede zin zou worden herschreven als 'Angela lijdt aan een vreselijke ziekte'. Het is interessant op te merken dat het woord ziekte soms wordt gebruikt in de zin van 'ziekte' (ook in medische zin ziek is) '. Het woord wordt alleen als zelfstandig naamwoord gebruikt.
Ziekte heeft echter niet alleen een medische betekenis. Volgens het woordenboek Oxford English betekent het ook 'een bepaalde kwaliteit of dispositie die wordt beschouwd als een nadelige invloed op een persoon of een groep mensen'. Bijvoorbeeld,
De nazi's leden aan de ziekte van haat jegens de joden.
De woordstoornis wordt gebruikt in de zin van een ziekte die de normale fysieke of mentale functies verstoort. Aan de andere kant wordt de woordstoornis ook gebruikt als een zelfstandig naamwoord, en het heeft zijn bijvoeglijke vorm in het woord 'wanordelijk' zoals in de uitdrukking 'wanordelijke mode'. Bekijk de volgende zinnen.
Francis lijdt aan een bijzondere mentale stoornis die hem extreem claustrofobisch maakt.
Angela lijdt aan een zeldzame huidaandoening.
In beide zinnen kun je zien dat de woordstoornis wordt gebruikt in de zin van 'ziekte die normale fysieke of mentale functies verstoort'. Netelroos staat bekend als een huidaandoening. Bloedarmoede is naar verluidt wanorde. Van palen wordt ook gezegd dat het een stoornis van het menselijk lichaam is. Al deze lichamelijke aandoeningen evenals mentale stoornissen verstoren de normale fysieke en mentale functies. Dat is waarom ze bekend staan als stoornissen.
Anders dan de medische betekenis, wordt stoornis ook gebruikt in de betekenis van 'een staat van verwarring'.
Nadat een lichaam in het zwembad was ontdekt, was het feest in wanorde.
• Het woord 'ziekte' wordt normaal gesproken gebruikt in de zin van ziekte of ziekte.
• Aan de andere kant, volgens het woordenboek Oxford English, wordt de woordstoornis gebruikt in de betekenis van 'een ziekte die normale fysieke of mentale functies verstoort'.
• Ziekte betekent ook een kwaliteit die wordt beschouwd als een ongunstige beïnvloeding van een persoon of een groep mensen.
• De woordstoornis wordt soms gebruikt in de betekenis van 'een staat van verwarring'.
Dit zijn de verschillen tussen de twee woorden, namelijk ziekte en stoornis.