Iedereen lijkt van het Spaans te houden. Als een taal die vrij wordt onderwezen in Amerika, is Spaans een van de meest bestudeerde talen geworden. Spaans lijkt een erg lieve en overgave toon te hebben die veel mensen verleidt om het te bestuderen en te beheersen. Net als alle andere talen, als je er niet aan gewend raakt, kost het Spaans veel moeite om het onder de knie te krijgen. Er zijn werkwoorden die altijd worden uitgewisseld en misbruikt omdat het moeilijk is om deze woorden uit elkaar te houden. Twee dergelijke gemeenschappelijke Spaanse werkwoorden die gemakkelijk met elkaar worden verward zijn Ser en Estar. Zowel Ser als Estar worden in het Engels vertaald als "zijn", maar beide hebben verschillende betekenissen.
Ser is het Engelse equivalent van het werkwoord 'zijn' en wordt gebruikt om fysieke kenmerken te definiëren, zoals kleur, textuur, enzovoort, als het werkwoord op een object wordt gericht. Het toont ook persoonlijkheid en karakter als, geslacht, ras en nationaliteit. Ser wordt gebruikt om te relateren aan de identiteit van een object of een mens. Door te verwijzen naar "wat" een appel is, wordt het werkwoord ser gebruikt. Er zijn veel variaties voor ser aangezien het een onregelmatig werkwoord is. Studenten die Spaans proberen te beheersen, moeten vertrouwd raken met de volgende vervoegingen: soja, eres, es, somos, sois en zoon.
Estar, aan de andere kant, is de toestand van het object en vertaalt zich naar 'zijn'. Het wordt gebruikt om de stemming en emoties weer te geven. Ser heeft betrekking op de locatie van een item, maar ook op een persoon of een groep mensen. Kort gezegd, estar heeft betrekking op de toestand van een object of persoon. Het werkwoord estar wordt gebruikt om te spreken over de "how" -clausule met betrekking tot het object. Het is ook een onregelmatig werkwoord geconjugeerd als estoy, estas, estamos, esta, estan en estais. Omdat estar een onregelmatig werkwoord is, is het belangrijk om de verschillende vervoegingen met betrekking tot verschillende tijden te leren om ze correct in verschillende contexten te gebruiken.
Zowel ser als estar wordt in het Engels vertaald als het werkwoord "zijn" en kan daarom in het begin moeilijk te onderscheiden zijn. Door voortdurend te oefenen en te leren, zijn de verschillen echter gemakkelijk te herkennen. Estar behandelt de toestand of het "hoe" -aspect van een object of persoon. Het wordt gebruikt om de stemming of de toestand van een object of persoon weer te geven. Ser wordt gebruikt om te verwijzen naar het fysieke aspect en het "wat" van een object of persoon.
Samenvatting:
• Ser en Estar zijn werkwoorden in het Spaans die "to be" betekenen wanneer ze in het Engels worden vertaald.
• Beide werkwoorden zijn onregelmatig. Beide hebben verschillende vervoegingen als het gaat om verschillende tijden.
• Ser is gerelateerd aan het fysieke aspect van een item of persoon, terwijl estar betrekking heeft op de conditie.
• Ser behandelt het "wat" terwijl Estar anderzijds "hoe" behandelt.
• Wanneer het wordt gebruikt op een persoon, representeert ser de persoonlijkheid en kenmerken, terwijl estar de emoties, gevoelens en gemoedstoestand van een persoon weergeeft