Cute vs Pretty
Voor het grootste deel is het verschil tussen schattig en mooi meestal gebaseerd op leeftijd en perceptie. Perceptie is vaak het grootste onderscheidende verschil, omdat we de neiging hebben om schattig te zien in combinatie met dingen zoals baby's en puppy's. Maar in de perceptie die we ontwikkelen, zullen sommige mensen zoiets als een bidsprinkhaan zo schattig zien, terwijl iemand anders het misschien aanstootgevend vindt.
Het verschil tussen schattig en mooi is ook gebaseerd op een gevoel van status en formaliteit. Het is niet erg gebaseerd op geslacht, zoals je zou kunnen aannemen. Mannen kunnen als schattig worden beschouwd, en sommige kunnen zelfs als leuk worden beschouwd, afhankelijk van je persoonlijke definitie. Integendeel, jonge mensen worden vaak 'schattig' genoemd, terwijl een volwassen vrouw 'mooi' genoemd kan worden. Een jonge vrouw kan worden gezien als 'schattig' door iemand die haar definieert als een gebrek aan verfijning.
Als alternatief geven we verfijning aan dingen die we niet schattig kunnen noemen. Een zonsondergang wordt nooit schattig genoemd, maar het kan zeker als mooi of zelfs als mooi worden beschouwd. We zien ook iets als een zonsondergang als tijdloos, omdat het ouder is dan ons. Dit geeft meteen een nieuwe definitie aan die leeftijd die verweven is met bijna alle verschillen.
Schattig kan verwijzen naar meer dan alleen het uiterlijk van iets of iemand. Een schattige persoonlijkheid beschrijft bijvoorbeeld iets dieper dan de schijn, terwijl iemand doorgaans geen mooie persoonlijkheid heeft. Leuk kan ook worden gebruikt om een actie of zelfs een intentie te beschrijven.
Vanwege de algemene gevolgtrekking die we meestal gebruiken wanneer we iets als schattig beschouwen, heeft de term ook het potentieel om een aanstootgevend compliment te zijn. Hoewel een persoon misschien niets beledigend ziet als 'schattig' genoemd te worden, zijn er vrouwen en mannen die geloven dat dit een door kinderen verondersteld compliment is, en geven ze de voorkeur aan termen als 'pretty', 'hot' of zelfs 'handsome'.
Er zullen altijd tal van verschillen zijn tussen leuk en mooi, omdat de termen impliceren dat ze subjectief zijn. Wat u als de een of de ander beschouwt, is misschien niet door iemand anders gezien als ergens in de buurt van dezelfde definitie. Hoewel beide termen 'aangenaam voor het oog' of een gevoel van aantrekkelijkheid betekenen, kan elk ervan worden gezien als niets meer dan een mening.
Samenvatting:
 · Cute richt zich over het algemeen op iets jongs.
 · Verfijning speelt een rol in de definitie van mooi.
 · Schattig kan meer aangeven dan het fysieke uiterlijk van iets of iemand.
 · Leuk kan worden gebruikt om acties en intenties te beschrijven.
 · Perceptie geeft aan dat de term schattig offensief kan worden genomen.