Zich onthouden van poëzie is een herhaald deel van een gedicht dat verschijnt aan het einde van een strofe of tussen twee stanza's. Het kan een couplet, een regel, een set of een groep regels zijn. Refrains herhalen met regelmatige tussenpozen in verschillende stanza's. Zich onthouden van poëzie draagt bij aan het rijm van een gedicht. Hoewel refrein wordt gedefinieerd als de herhaling van een woord of zin, kan dit een kleine wijziging in de formulering inhouden.
Zich onthouden van poëzie is ook bekend als de koor. Vaste vorm van poëtische structuren zoals villanelle, virelay en sestina gebruikt refrein.
In muziek zijn er twee delen van refreinen: de tekst van het lied en de muziek. In de poëzie is er echter slechts één vorm van refrein - de herhaling van de woorden en zinsneden.
"The Uncut Stone" door Sebastian Barker
"Zonsondergangen laaiend uit mijn hoofd,
Uitgebrande midnachts doorgaan,
Er is niets meer over van het leven dat ik leidde,
Reinig als de windvegende hemel, ik ben weg.
Niemand verliest, niemand wint
Een druppel water in duizend bronnen.
Geen spoor van mijn leven, geen spoor dat overblijft.
Ik ben de stem van de oude dingen.
Ik ben het publiek dat niemand zingt.
Ik kom uit de vallei van de ongeslepen steen,
Een vonk uit de oven in het oog van mijn vader.
Ik hoor bij de spieren van het dansende bot
In de baarmoeder van mijn moeder in extase.
Niemand merkte het, niemand zag het
Wat wezen (een baby in de wildernis) brengt:
Hoe meer ik vooruit ga, hoe meer ik me terugtrek.
Ik ben de stem van oude dingen.
Ik ben het publiek dat niemand zingt ... "
"Annabel Lee" door Edgar Allan Poe
"Het was vele en vele een jaar geleden,
In een koninkrijk aan zee,
Dat daar een meisje woonde dat je misschien kent ...
Ik was een kind en zij was een kind,
In dit koninkrijk aan zee,
Maar we hielden van een liefde die meer was dan liefde-
Ik en mijn Annabel Lee ... "
"Ga niet zachtjes in die goede nacht" door Dylan Thomas
"Ga niet zachtaardig in die goede nacht,
De ouderdom zou aan het einde van de dag moeten branden en raasden;
Woede, woede tegen de dood van het licht.
Hoewel wijze mannen aan hun einde weten dat donker gelijk heeft,
Omdat hun woorden geen bliksem hadden gevorkt
Ga niet zachtaardig in die goede nacht.
Goede mannen, de laatste golf voorbij, huilend hoe fel
Hun zwakke daden zouden misschien in een groene baai gedanst hebben,
Woede, woede tegen de dood van het licht.
Wilde mannen die de zon tijdens de vlucht gevangen en zongen,
En leer, te laat, bedroefd dat het onderweg was,
Ga niet zachtaardig in die goede nacht.
Ernstige mannen, in de buurt van de dood, die met verblindend zicht zien
Blinde ogen kunnen vlammen als meteoren en homo zijn,
Woede, woede tegen de dood van het licht.
En jij, mijn vader, daar op de trieste hoogte,
Vloek, zegen mij nu met uw woeste tranen, bid ik.
Ga niet zachtaardig in die goede nacht.
Woede, woede tegen de dood van het licht. '