Onomatopee verwijst naar een woord dat fonetisch imiteert, lijkt op of suggereert de bron van het geluid dat het beschrijft. Onomatopee komt van het Grieks onomatopoiia wat 'woord maken' betekent. Het is een woord dat het geluid van een ding imiteert. Het creëert een geluidseffect dat het natuurlijke geluid imiteert dat door het beschreven object wordt gemaakt. Aangezien het woord de geluidseffecten imiteert, is het niet moeilijk om de betekenis van een onomatopeen woord te begrijpen, zelfs als u het nog nooit hebt gezien.
Onomatopee woorden kunnen verschillende geluiden weerspiegelen: geluiden van de natuur, menselijke stemmen, dierlijke geluiden zijn de basis van de meeste van hen. Hieronder zijn enkele onomatopee woorden te zien.
Water: gutsen, sprenkelen, spuiten, spetteren, motregenen, indruppelen
Air: swish, whisper, swoosh, whiz, fladderen
Mensen: giechelen, mummie, grommen, chatteren, brullen, grommen, mompelen, flapelen, hikken
Dieren: miauwen, baa, tweet, moo, hinniken, knorren
Botsing: dreun, knal, neerstorting, gekletter, plof, gekrijs
De volgende zinnen gebruiken onomatopee woorden (onderstreept)
We hoorden een luide stem knal, en we renden het huis uit.
De kitten miauwde en sprong op haar schoot.
ding Dong! De kerkklokken luidden.
We renden naar de winkel in de motregen regen.
Water gutste uit de ondergrondse tunnel.
De twee meisjes giechelde luid.
Het is je misschien in bovenstaande voorbeelden opgevallen dat onomatopee woorden kunnen worden gebruikt als zelfstandige naamwoorden en werkwoorden.
Het boek viel hard neer plof. -zelfstandig naamwoord
De Leeuw brulde. - werkwoord
Plons
Onomatopeeën worden meestal in de literatuur gebruikt om beschrijvingen interessant en expressief te maken. De volgende voorbeelden zijn afkomstig van enkele beroemde dichters en auteurs van het Engels.
"Hoe zij kletteren, en botsen, en brullen!
Wat een gruwel stromen ze uit
Aan de boezem van de kloppende lucht!
Toch is het oor het volledig kent,
Door de twanging
En de rinkelende,... "
('The Bells', door Edgar Allen Poe)
“Luister, luister!
Hondengeblaat.
De waakhonden blaffen!
Hondengeblaat.
Luister, luister! ik hoor
De stam van strutting Chanticleer
Huilen, 'cock-a-lanterfant-dow! '”
("Tempest" door William Shakespeare)
'Over de kasseien, hij kletterde en botsten in de donkere binnenplaats.
Hij tikte met zijn zweep op de luiken, maar alles was afgesloten en geblokkeerd. "
("The Highwayman" door Alfred Noyes)
Hoewel onomatopee woorden de natuurlijke klanken nabootsen van het ding waar het naar verwijst; het is verrassend om op te merken dat onomatopee woorden kunnen verschillen van taal tot taal. Dit geldt in het bijzonder voor dierlijke geluiden. Laten we eens kijken naar onomatopee woorden die verwijzen naar het geluid van honden in verschillende talen.
boog wow - Engels
wan wan - Japans
gav gav - Grieks
guau-guau- Spaans
Ouah! Ouah! - Frans