Wat is een Chiasmus

Wat is een Chiasmus

Chiasmus is een retorisch apparaat waarbij de tweede helft van een uitdrukking wordt uitgebalanceerd ten opzichte van de eerste en de delen omgekeerd, om een ​​groter punt te maken. Dit betekent dat de tweede helft van een zin of zin een omgekeerde vorm van de eerste helft is, zowel grammaticaal als logisch. Om chiasmus te begrijpen, laten we een voorbeeld bekijken.

"Vraag niet wat uw land voor u kan doen; vraag wat je voor je land kunt doen "- John F. Kennedy

Het eerste deel van de bovenstaande zin is grammaticaal en logisch omgekeerd in het tweede deel door de posities van te veranderen u en jouw land.

Dezelfde woorden hoeven niet te worden herhaald in chiasmus. Het is de betekenis die moet worden omgekeerd. Bijvoorbeeld,

"Maar o, wat verdomd minuten vertelt hij o'er
Wie daagt, maar twijfelt; verdachten, maar houdt toch sterk van. " 

Hier hebben "dotes" en "strong loves" vergelijkbare betekenissen, en "twijfels" en "verdachten" hebben een vergelijkbare betekenis. Daarom is er een omkering van betekenis die resulteert in chiasmus.

Het gebruik van de chiasmus gaat terug tot de oude Griekse en Romeinse beschavingen. Dit retorische apparaat wordt speciaal gebruikt door redenaars om een ​​speciaal artistiek effect te creëren om hun punten te benadrukken. De effectiviteit is vooral te danken aan de symmetrische structuur. Chiasmus creëert kanten van argumenten of ideeën voor de lezers of luisteraars om te overwegen. Het leidt ook het publiek om één kant te begunstigen.

Voorbeelden van Chiasmus

"Slechte mannen leven dat kunnen ze eten en drinken, terwijl goede mannen eten en drinken dat kunnen ze leven." - Socrates

"Mensheid moet een einde maken aan oorlog, of oorlog zal een einde maken aan mensheid.” - John F. Kennedy

"Dat doen we niet wantrouwen elkaar omdat we zijn gewapend; wij zijn gewapend omdat we wantrouwen elkaar." - Ronald Reagan

"Mensen over de hele wereld zijn altijd meer onder de indruk van de macht van onze voorbeeld dan door de voorbeeld van onze macht.” - Bill Clinton

"Voor wie dan ook verheft zichzelf zal zijn vernederd, en wie dan ook vernedert zichzelf zal zijn verheven.” - Mattheüs 23: 12 ...

Je kunt de jongen uit de land, maar je kunt de land uit de jongen.

Slappelingen nooit winnen en winnaars nooit ophouden.

Voorbeelden van Chiasmus in literatuur

Shakespeare gebruikte het retorische apparaat van chiasmus in veel van zijn toneelstukken. Hieronder zijn enkele voorbeelden van Shakespeare spelen.

ik verspild tijd,
en nu tijd het afval me.

(Richard II)

"Past bij de actie naar de woord, de woord naar de actie.”

(Gehucht)

"Want dit is nog een vraag die we moeten bewijzen, of liefde leiden tot fortuin, of anders fortuin liefde.”

 (Gehucht)

“Vals is eerlijk en eerlijk is vals.” 

(Macbeth)

"Het instinct van een man is
naar na te streven alles dat vliegen van hem, en
naar vlieg van dat allemaal nastreeft hem. "- Voltaire

"Wanneer religie was sterk en wetenschap zwak, mannen
Mistook magie voor geneeskunde;
Nu wanneer wetenschap is sterk en religie zwak, mannen
vergissing geneeskunde voor magie."- Thomas Szaz

Allemaalvoor een, en eenvoor allemaal. - Alexandre Dumas (het motto van de drie musketiers)