Verschil tussen -er en -of

-er vs -of

Dit artikel gaat over de verschillen in gebruik tussen de achtervoegsels "-er" en "-of" in de Engelse taal. "-Er" en "-of" worden zowel in het Amerikaans Engels als in het Brits Engels gebruikt. De frequentie en acceptatie van de woorden die worden gevormd door het gebruik van deze achtervoegsels in Amerika en in Groot-Brittannië zijn anders. Het dialectverschil en het verschil in spelling zijn verantwoordelijk voor de verschillende gebruiken. Laten we eens kijken naar de verschillen in spelling tussen Amerikaans Engels en Brits Engels, waarbij "-er" en "-of" worden gebruikt.

De verschillen in spelling van Amerikaans-Engels en Brits-Engels
Amerikaans-Engelse en Brits-Engelse schrijfwijzen zijn anders. De Amerikanen veranderden bewust hun spelling om hun identiteit te scheiden van de Britten na de onafhankelijkheid, en een van de manieren om dat te doen, was het aanbrengen van veranderingen in de manier waarop ze hun woorden spelden. Er is dus gezien dat er veel woorden gespeld zijn in Amerika die eindigen met een "-er" en hetzelfde woord dat hetzelfde betekent eindigt met een "-of" in het Brits-Engels. Bijvoorbeeld 'adviseur' en 'adviseur'. Beide woorden betekenen hetzelfde, maar in Amerikaans-Engels wordt het gespeld als 'adviseur' en in het Engels gesproken als 'adviseur'.

Het verschil in spelling is niet alleen tussen Amerikaans en Brits Engels. Er zijn veel verschillende manieren waarop de variatie in hetzelfde land ligt. Soms zijn beide spellingen acceptabel, maar sommige mensen gebruiken het achtervoegsel "-er" meer, en sommigen gebruiken "-of" meer graag. Eenvoudig onderzoek toont bijvoorbeeld aan dat de neiging van hoogleraren van Noordoost-Amerikaanse universiteiten om het voorvoegsel "-of" te gebruiken, sterker was dan hun tegenhangers aan de westkust. Evenzo was de voorkeur die werd gegeven aan het gebruik van "-er" de sterkste in de Schotse universiteiten.

Effectieve achtervoegsels
Agentachtige achtervoegsels zijn die achtervoegsels die, wanneer ze aan een woord worden toegevoegd, de werkwoorden in woorden veranderen die zelfstandige naamwoorden zijn zoals "iemand" "wie + werkwoord." Bijvoorbeeld, iemand die advies geeft, is een adviseur. "Adviseren" is hier een werkwoord. Wanneer het achtervoegsel "-of" wordt toegevoegd, wordt het echter een "adviseur".

De achtervoegsels "-er" en "-of" zijn beide agentachtige achtervoegsels. Men heeft gezien dat een "-of" achtervoegsel vooral wordt gezien in de woorden die zijn afgeleid van de Latijnse taal. Van de Latijnse woorden die eindigen op "-ate" is het achtervoegsel "" of "bijna altijd" weergegeven. Het woord "dictator" heeft bijvoorbeeld geen variatie.

Het achtervoegsel "-er" wordt gebruikt aan het einde van bijna elk werkwoord dat betrekking heeft op het gebruik van een agent of een "doener" van een bepaalde actie. Bijvoorbeeld, "prediken" is een werkwoord, en het kan worden omgezet in "prediker", wat een zelfstandig naamwoord is door de toevoeging van het achtervoegsel "-er."
Samenvatting:

1.De achtervoegsels "-er" en "-of" hebben de voorkeur in verschillende woorden, door Amerikaans Engels en door Brits Engels. De variatie in spelling is ook aanwezig in verschillende regio's van hetzelfde land.
2.De achtervoegsels "-er" en "-of" zijn agentachtige achtervoegsels en "-er" wordt gebruikt met bijna elk willekeurig werkwoord dat wordt omgezet in een zelfstandig naamwoord. Het achtervoegsel "-of" is meestal gebruikt in combinatie met Latijnse woorden die eindigen op "-ate".