Verschil tussen Sabre en Conocer

Saber vs Conocer

"Sabre" en "conocer" zijn twee verschillende werkwoorden die worden gebruikt in de Spaanse taal. Zowel de werkwoorden saber als conocer worden in verschillende contexten gebruikt en het gebruik ervan hangt af van de context waarnaar u verwijst. Deze twee werkwoorden zijn uitwisselbaar en verwijzen naar het idee 'om te weten'.

Sabel

"Sabre" is het werkwoord dat wordt gebruikt om kennis of onwetendheid over een stukje informatie of een bepaald feit over iets uit te drukken. Onwetendheid betekent hier dat "sabel" ook uitdrukt wat u niet weet over een bepaald feit of over enige informatie. Antonio Sabe Donde Esta Rosa bijvoorbeeld. Wat betekent dat Antonio weet waar Rosa is. Bij het uiten van onwetendheid wordt "sabel" op de volgende manier gebruikt: yo no se tu numero de telefono, wat betekent dat ik uw telefoonnummer niet ken.

"Sabre" wordt ook gebruikt om de kennis van een bepaalde vaardigheid of de onwetendheid van een bepaalde vaardigheid zoals zwemmen, tekenen, enz. Tot uitdrukking te brengen. Voor dergelijke uitdrukkingen wordt "sabel" gebruikt bij de infinitief. Antonio Sabe Conducir bijvoorbeeld, wat betekent dat Antonio weet hoe te rijden. Bij het tonen van de onwetendheid van een bepaalde vaardigheid, kan "sabel" op de volgende manier worden gebruikt: Geen se nadir muy bien, wat betekent dat ik niet weet hoe ik moet zwemmen.

"Sabre" wordt gebruikt wanneer iemand iets uit het hoofd weet of iets niet uit het hoofd weet. Antonio Sabe Los Verbos bijvoorbeeld, wat betekent dat Antonio de werkwoorden (uit hun hoofd) kent of dat onwetendheid moet worden uitgedrukt, Ella no sabe la letra de esa cancion, wat betekent dat ze het lied niet kent (uit het hoofd) ).

conocer
"Conocer" wordt gebruikt wanneer naar een specifiek object, een bepaalde plaats of persoon wordt verwezen. Bij gebruik in de verleden tijd verwijst 'conocer' naar iemand voor het eerst ontmoeten.

Conocer is het werkwoord dat wordt gebruikt om kennis of onwetendheid over een plaats, persoon of object uit te drukken. Onwetendheid betekent hier niet kennismaken. Bijvoorbeeld Yo no conozco a Antonio, wat betekent dat ik Antonio niet ken (niet bekend met Antonio). Wanneer kennis wordt uitgedrukt, wordt het als volgt gebruikt: Maria conoce Madrid, wat betekent dat Maria Madrid kent of kent.

"Conocer" en "sabel" worden volgens de context gebruikt. Wanneer een onderwerp of discipline wordt genoemd, worden 'weten' en 'vertrouwd zijn' uitgedrukt door het gebruik van verschillende werkwoorden, bijvoorbeeld: Maria no sabe nada de ingles, wat betekent dat Maria geen Engels kent. Overwegende dat in de volgende zin "conocer" wordt gebruikt: Maria conoce la literatura Espanola, wat betekent dat Maria bekend is met de Spaanse literatuur.

Samenvatting:

1. "Saber" wordt gebruikt om kennis of onwetendheid over een stukje informatie of een bepaald feit over iets uit te drukken.

2. "Conocer" wordt gebruikt om kennis of vertrouwdheid met een voorwerp, plaats of persoon kenbaar te maken.