'Weg' en 'gereden' zijn nog een paar woorden die op dezelfde manier worden uitgesproken. In de woorden wordt het 'oa' paar uitgesproken met de lange klinker van de eerste letter, dus het produceert een 'oh'-klank. De e aan het einde van de tweede letter verandert ook de o van 'gereden' in hetzelfde geluid. Met de medeklinkers aan beide kanten produceren ze hetzelfde geluid. Interessant genoeg kwamen ze voort uit dezelfde etymologie, gesplitst en vervolgens geconvergeerd in vergelijkbare geluiden.
'Weg' betekende oorspronkelijk het rijden op een paard of een vijandige rit tegen iemand anders, zoals een aanval of een overval. De huidige betekenis kwam redelijk laat. In de tijd van Shakespeare, het einde van de 16e eeuw en het begin van de 17e eeuw, was de betekenis nieuw genoeg dat hij niet verwachtte dat het publiek het zou begrijpen.
Tegenwoordig betekent het, in de ruimste zin, een pad dat je van plaats naar plaats laat reizen. Oorspronkelijk betekende dit een pad dat groot genoeg was voor een paar mensen die te voet of te paard reizen, maar het moderne gebruik is meestal een manier om meerdere auto's, vrachtwagens of motorfietsen in tegengestelde richting te laten reizen.
Het kan worden gebruikt om een figuratief pad te betekenen dat iemand heeft genomen, zoals 'de weg naar geluk', hoewel het woord 'pad' daar vaker voorkomt.
Soms wordt 'weg' door elkaar gebruikt met 'straat' of andere woorden. Dit is prima meestal. Wanneer mensen echter afzonderlijke betekenissen willen toewijzen aan 'weg' en 'straat', dan is de meest gebruikelijke manier om het te verdelen wegen te hebben tussen steden of andere grote steden, terwijl straten in een stad worden gevonden.
'Rode', aan de andere kant, is de vorm in de verleden tijd van het werkwoord 'rijden'. De meest voorkomende betekenis is dat een persoon zichzelf transporteert door middel van transport door één persoon. Dit kan een paard, een fiets of een motorfiets zijn.
"Ik heb op een paard gereden om hier te komen."
"Ze fietste in de ochtenden gedurende tien jaar."
Soms verwijst het ook naar hoe een paard een berijder ondersteunt, hoe een paard beweegt wanneer iemand het berijdt, of hoe aangenaam het tijdens een rit is.
"Dit paard rijdt gemakkelijk."
Een persoon die een andere vorm van transport gebruikt die vergelijkbaar is met een paard of fiets, zoals een pedicab, een eenwieler of bezemsteel, zou ook worden omschreven als het rijden ervan.
"De heks kakelde toen ze de bezem wegreed."
In sommige andere vervoerswijzen die voor meer dan één persoon zijn gebouwd, zou iedereen die een passagier van het transport is ermee gaan rijden. Dit is echter niet waar voor iedereen die ermee rijdt. Een autobestuurder, buschauffeur of treinbestuurder zou hun voertuig niet berijden, maar een van hun passagiers zou dat wel zijn.
"Omdat ze niet konden rijden, besloten ze in plaats daarvan de trein te nemen."
Figuurlijk kan het zijn om iemand te zeuren, te bekritiseren of te domineren.
"Er was vandaag niet veel werk dus ik probeerde vroeg weg te gaan, maar mijn baas reed me tot de laatste minuut."
Er zijn een paar mogelijke andere betekenissen, zoals kleding die naar de verkeerde plaats verhuist, een gelokaliseerd straatje dat betekent iemand naar een andere locatie brengen, of een eufemisme voor seks.
Kortom, een weg is een pad dat iemand kan volgen om van de ene plaats naar de andere te gaan. Meer specifiek kan het van de ene stad naar de andere gaan. 'Rode' is de verleden tijd van 'rijden', wat betekent dat een persoon een vervoermiddel zoals een paard of een trein moet gebruiken.