Verschil tussen stotteren en stotteren

Zowel stotteren als stotteren verwijzen naar dezelfde spraakstoornis die wordt gekenmerkt door de verstoorde spraakstroom.

Kortom, het grootste verschil ligt alleen op de locatie waar deze woorden meestal worden gebruikt. "Stutter" wordt vaker gesproken in Australië en Noord-Amerika, terwijl "stotteren" populairder is bij Engelssprekenden.

De volgende zijn de gebruikelijke symptomen van stotteren / stotteren:

• Onvrijwillige herhalingen van geluiden, lettergrepen of woorden
• Oncontroleerbare pauzes waarbij het individu aanzienlijke moeite heeft om geluid te produceren
• Geluidsverlenging
• Overmatig gebruik van onnodige interjections of fillers zoals "em, mmm ..., of uh"
• Frequente keelopruiming, lip-slag of vergelijkbaar gedrag in een poging om spraakblokken te stoppen

Hoewel er geen specifieke oorzaak bekend is, proberen de volgende feiten meer licht te werpen op deze spraakstoornis:

• Stotteren / stotteren neemt toe wanneer het individu zich opgewonden, moe, angstig en andere verwante intense emoties voelt.
• Deze aandoening komt vaker voor bij mannen dan bij vrouwen met een verhouding van 4: 1.
• Deze aandoening begint relatief bij twee tot vijf jaar oud, wat een vensterperiode is voor taalontwikkeling.
• De symptomen nemen vaak aanzienlijk af bij het zingen, fluisteren en praten met huisdieren.
• Er is een waargenomen verhoogd dopamine-niveau waargenomen bij degenen die stotteren / stotteren.

Wat is stotteren?

Stutter kwam van het Duitse woord "stutzen" wat "kort knippen" of "aarzelen" betekent. Opvallend is dat stotteren een fluency-stoornis is. In het bijzonder wordt het gedefinieerd als "een bijzondere spraakstoornis waarbij de spraakstroom onvrijwillig wordt geblokkeerd of verstoord. Het blok begint in de hersenen en wordt vaak waargenomen door de spreker voordat hij probeert het woord te zeggen '(Parry, 2013, blz. 3).

De volgende zijn enkele van de populaire organisaties met de term "stotteren":

• Stuttering Foundation of America (SFA): Dit werd opgericht door Malcolm Fraser in 1947 en ze opereren onder het motto: "Een non-profitorganisatie die mensen helpt die stotteren". Hun hoofdkantoor bevindt zich in Memphis en Tennessee.
• National Stuttering Association (NSA): Dit is een non-profit organisatie die werd opgericht in 1977 en is gevestigd in New York.
• European League of Stuttering Associations (ELSA): ELSA werd in 1990 door 12 landen gevonden en een van zijn specifieke doelstellingen is lobbyen op internationaal niveau.
• International Stuttering Association (ISA). ISA is ook een non-profit organisatie die in 1995 in Zweden is opgericht. Hun motto is "Een wereld die stotteren begrijpt" en de huidige stoel is Annie Bradberry.
• American Institute for Stuttering (AIS): AIS werd opgericht door Catherine Otto Montgomery in 1998. Het is een non-profit organisatie met kantoren in New York en Atlanta.

Wat is stotteren?

Stammer kwam van het Oud-Engelse woord "stamerian" wat ook "struikelen" betekent. Evenzo lijkt de tong te struikelen wanneer mensen stamelen. Zoals gezegd, stotteren en stotteren zijn eenvoudigweg twee verschillende woorden die hetzelfde exact betekenen. "Het woord stotteren wordt op grotere schaal gebruikt in het VK, terwijl de term stotteren gebruikelijker is in Amerika" (Whyte & Kelman, 2012, p.17). De auteurs stellen verder dat een persoon die stamelt, zijn lichaam of gezicht kan verwonden om vloeiender te kunnen spreken, een bepaald geluid kan uitstrekken, vast kan zitten aan een zin of een lettergreep kan herhalen.

Een bekende organisatie die de term "stotteren" gebruikt, is de British Stammering Association (BSA). Het is een liefdadigheidsorganisatie en is aangesloten bij ELSA. BSA werd gevonden in 1978 en de huidige chief executive is Jane Powell. Ze zijn gevestigd in Londen, VK.

Het verschil tussen stotteren en stotteren

1. Locatie van gemeenschappelijk gebruik

Stutter wordt voornamelijk gebruikt in de Verenigde Staten van Amerika (VS), Canada en Australië. Aan de andere kant wordt stamel meestal gebruikt in het Verenigd Koninkrijk (VK) en Ierland. Een Amerikaanse schrijver van boeken schreef bijvoorbeeld: "Stotteren wordt soms stampen genoemd, vooral in Groot-Brittannië" (Parry, 2013, blz. 4)

2. American Psychiatric Association (APA)

De term "stotteren" wordt nauwer geassocieerd met APA, met name in het diagnostisch en statistisch handboek voor psychische stoornissen of DSM 5. Onder communicatieve aandoeningen is "Fluency Disabilities Childhood-Onset" (Stuttering) "geïndiceerd. Dit is logisch, aangezien stotteren een meer overheersende term is dan stotteren in de VS..

3. Etymologie

Stotteren kwam van het Duitse woord "stutzen" wat zich vertaalt naar "aarzelen" of "korten" terwijl stamelen voortkwam uit het Oud-Engelse woord "stamerian" wat struikelen betekent.

4. organisaties

Er zijn meer nationale en internationale organisaties die de term "stotteren" gebruiken in vergelijking met "stotteren". Bijvoorbeeld, de zoekresultaten voor "stotteren" tonen over het algemeen de British Stuttering Association, terwijl die voor "stotteren" Stuttering Foundation of America, International Stuttering Association en European League of Stuttering Associations zijn..

5. Ngram Viewer

Volgens de Ngram Viewer, die een grafiek toont van de frequentie van hoe een zin of woord is voorgekomen in een corpus van Google-boeken, was de piek voor "stotteren" in 1920 0.0001096%, terwijl die van "stotteren" in 1952 was op 0.0001725 %. De meest recente Ngram is in 2008 en het resultaat voor "stotteren" is 0.0000406, terwijl dat voor "stotteren" 0.00001056 is. De cijfers geven aan dat ten opzichte van "stotteren", "stotteren" vaker voorkomt in geschreven teksten.

Stotteren versus stotteren

Samenvatting van Stuttering vs Stotteren

• Zowel stotteren als stotteren verwijzen naar dezelfde spraakstoornis die wordt gekenmerkt door de verstoorde spraakstroom.
• Enkele van de veel voorkomende symptomen van stotteren of stotteren zijn herhaling, vertraging, verlenging en langdurige pauzes bij het produceren van spraak.
• Hoewel er geen specifieke oorzaak bekend is, komt het vaker voor bij mannen en wordt het verergerd door intense emotionele toestanden.
• "Stutter" wordt vaker gesproken in Australië en Noord-Amerika, terwijl "stotteren" populairder is bij Engelssprekenden.
• De term "stotteren" wordt nauwer geassocieerd met APA, met name in de DSM 5.
• Er zijn meer nationale en internationale organisaties die de term "stotteren" gebruiken in vergelijking met "stotteren".
• De cijfers van Ngram Veiwer weerspiegelen dat in vergelijking met "stotteren", "stotteren" vaker voorkomt in geschreven teksten.