Horen en luisteren zijn twee vaak verwarde woorden in de Engelse taal. Beide werkwoorden zijn gerelateerd aan het gevoel van geluid en verwijzen naar het ontvangen van geluid via het oor. Hoewel deze twee werkwoorden op dezelfde dingen kunnen worden toegepast (dingen die we horen), is er een verschil in hun betekenis. De grootste verschil tussen horen en luisteren is dat horen is ontvangen of gewaar worden van een geluid via je oren terwijl luisteren betekent een bewuste poging doen om het geluid waar te nemen. Het verschil tussen horen en luisteren is vergelijkbaar met dat van zien en kijken.
We gebruiken horen om dat eenvoudig te zeggen er klonk een geluid in onze oren. Hier doen we geen poging om het geluid te ontvangen of te begrijpen; we letten niet op het wachten op het geluid. Zo horen betekent gewoon dat je je bewust wordt van een geluid. Wij altijd horen geluiden, geluiden en stemmen om ons heen, maar we letten er niet actief op. Horen kan specifiek worden gebruikt met onverwachte geluiden. Bijvoorbeeld,
Hij rende de kamer uit toen hij haar hoorde schreeuwen.
Ik hoorde haar niet huilen; Ik lette niet echt op.
Heb je haar niet horen roepen??
Kun je iets harder praten? Ik kan je niet horen.
Ik hoorde iemand lachen, maar toen ik naar buiten kwam, was er niemand.
Horen is een onregelmatig werkwoord. De verleden tijd en voltooid deelwoord wordt gehoord.
Luister impliceert dat de luisteraar (de persoon die luistert) let op het geluid. Als we luisteren, wachten we op het geluid en concentreren we ons op het geluid; we doen ons best om het geluid te ontvangen. We luisteren altijd naar dingen zoals muziek en spraak. Bijvoorbeeld;
Anne-Marie luistert graag naar muziek.
Tot haar grote verrassing luisterde hij stilletjes naar haar woorden.
Ik luisterde naar haar toespraak, maar ik ben het niet helemaal met haar eens.
Luister je naar mij?
Ze luistert tijdens het rijden naar de radio.
Ik hoorde haar praten, maar luisterde niet echt naar haar.
U zult in de bovenstaande zinnen opmerken dat het voorzetsel naar volg altijd het werkwoord wanneer luister wordt gebruikt met een object.
Luister naar + naar + object
Wij luisteren naar muziek-.
Onthoud dat wanneer we het hebben over toespraken, concerten, muziek, lezingen enz., horen moet worden gebruikt voor openbare uitvoeringen en luister moet worden gebruikt voor niet-openbare uitvoeringen.
We zijn naar de toespraak van de nieuwe president gaan luisteren.
Ik luister naar muziek als ik studeer.
Horen betekent om een geluid via de oren te ontvangen of gewaar te worden.
Luister betekent een bewuste en actieve poging doen om het geluid waar te nemen.
Horen is een onregelmatig werkwoord.
Luister is een gewoon werkwoord.
Horen wordt niet gevolgd door een voorzetsel.
Luister wordt vaak gevolgd door het voorzetsel naar.
Horen wordt gebruikt wanneer we het hebben over openbare uitvoeringen.
Luister wordt gebruikt wanneer we het hebben over niet-openbare uitvoeringen.