Verschil tussen sprookje en volksverhaal

Belangrijkste verschil - Fairy Tale vs volksverhaal

Folklore is traditionele gebruiken, overtuigingen en verhalen van een gemeenschap die door de generaties is doorgegeven van mond tot mond. Sprookje en volksverhaal maken deel uit van de folklore. Sprookjes zijn verhalen over magische en fantastische gebeurtenissen en personages. Volksverhalen zijn anonieme, tijdloze en plaatseloze verhalen die mondeling onder de mensen circuleren. De grootste verschil tussen sprookje en volksverhaal is dat sprookjes zijn verhalen met betrekking tot magische en denkbeeldige wezens, terwijl volksverhalen de neiging hebben om de echte levenservaringen van mensen weer te geven.

Wat is een sprookje

Sprookjes zijn verhalen over magische en denkbeeldige wezens en landen. Sprookjes bevatten vaak bovennatuurlijke en fantastische wezens zoals heksen, feeën, elfjes, reuzen, kabouters, draken, trollen, zeemeerminnen, aardmannetjes, dwergen, enz..

De term sprookje verwijst meestal naar verhalen met Europese oorsprong. Assepoester, Sneeuwwitje, Vasilisa de Schone, Boer en de bonenstaak, Belle en het beest zijn enkele voorbeelden van dit genre. Bovendien verwijst de term sprookje meestal naar kinderverhalen in de hedendaagse literatuur. Dit soort verhalen heeft ook een happy end en behandelt vaak de magische transformatie van het hoofdpersonage van de ene staat naar de andere. Een dienstmeid kan bijvoorbeeld een prinses worden of de zoon van een boer kan een koning worden. Sprookjes richtten zich in het verleden echter eerder op een volwassen publiek en bevatten meer geweld en donkere thema's.

Sprookjes zijn te vinden in zowel mondelinge traditie als literaire traditie. Het is mogelijk dat een sprookje verschillende versies heeft.

Wat is een volksverhaal

Een volksverhaal is een verhaal dat mondeling wordt doorverteld. Folktaal omvat een breed scala aan verschillende soorten verhalen, waaronder legendes, sprookjes, mythen en historische verhalen.

Volksverhalen hebben geen exacte auteur en worden doorgegeven van mond tot mond. Volksverhalen zijn ook specifiek voor regio's. Hetzelfde volksverhaal kan verschillende versies hebben in verschillende regio's en landen. Volksverhalen hebben gewone menselijke en dierlijke karakters; ze hebben ook bovennatuurlijke karakters. Volksverhalen kunnen hun luisteraars een morele les leren, maar niet alle volksverhalen hebben een moraal. Ze hebben meestal te maken met een personage dat uit een moeilijke situatie komt met zijn eigen middelen. Volksverhalen bevatten niet zoveel bovennatuurlijke elementen als sprookjes.

Verschil tussen sprookje en volksverhaal

Definitie

Sprookje is een verhaal met fantastische krachten en wezens. 

folktale is een karakteristiek anoniem, tijdloos en plaatsloos verhaal dat mondeling onder de mensen wordt verspreid.

Einde

Sprookjes hebben over het algemeen een happy end.

folktale misschien geen goed einde.

Powers

Sprookje gaat over karakters die bovennatuurlijke krachten hebben.

folktale gaat over gewone menselijke karakters.

Realiteit

Sprookjes zijn niet realistisch; ze hebben denkbeeldige karakters en instellingen.

Volksverhalen kan realistisch zijn en realistische instellingen en achtergronden weergeven.

Afbeelding met dank aan:

"Oude Franse sprookjes 0155" Door Virginia Frances Sterret - (Public Domain) via Commons Wikimedia 

"De grappige geschiedenis van de oude vrouw en haar varken" Special Collections Toronto Public Library (CC BY-SA 2.0) via Flickr