Engels en Brits zijn twee woorden die vaak worden gebruikt bij de bespreking van de inwoners van het Verenigd Koninkrijk. Sommige mensen denken dat ze synoniemen zijn, terwijl anderen denken dat het een belediging is om ze door elkaar te gebruiken. Daarom zullen we in dit artikel kijken naar het verschil tussen Engels en Brits. De grootste verschil tussen Engels en Brits is dat Engels wordt gebruikt in relatie tot mensen of dingen uit Engeland terwijl Brits wordt gebruikt in relatie tot mensen of dingen van Groot Brittanië.
Ten eerste moeten we het verschil tussen Groot-Brittannië en Engeland kennen voordat we de verschillen tussen Engels en Brits analyseren.
Groot Brittanië: Groot-Brittannië wordt Engeland, Wales en Schotland beschouwd als een eenheid. Sommige mensen gebruiken het Verenigd Koninkrijk ook als een synoniem voor Groot-Brittannië, maar dit is niet helemaal correct, aangezien Groot-Brittannië slechts een deel van het Verenigd Koninkrijk is. Groot-Brittannië, noordoostelijk deel van het eiland Ierland en veel kleinere eilanden vormen het Verenigd Koninkrijk.
Engeland: Engeland is een land dat eigendom is van Groot-Brittannië.
Het woord 'Engels' wordt gebruikt als een zelfstandig naamwoord en als bijvoeglijk naamwoord. Als bijvoeglijk naamwoord wordt Engels gebruikt in verband met Engeland, zijn mensen of taal. Als zelfstandig naamwoord kan het verwijzen naar de taal of mensen.
Wanneer wordt verwezen naar de mensen van Engeland
"Het is niet eenvoudig om de Engelsen in Engeland te verslaan."
"Ze vond dat de Engelsen te hooghartig waren."
Bij het verwijzen van de taal van Engeland, nu op grote schaal gebruikt over de hele wereld.
"Engels was niet haar moedertaal."
"Er zijn vijf klinkerletters in het Engels, in tegenstelling tot in het Frans."
'Ze serveerde ons koffie en Engelse muffins.'
"Het Engels het leger was een van de machtigste legers ter wereld. '
De vlag van Engeland
De term 'Brits' is afkomstig uit het Oudengels Brettisc ('met betrekking tot de oude Britten') verwijst naar de mensen of taal van Groot-Brittannië of het Verenigd Koninkrijk. Als zelfstandig naamwoord (de Britten) verwijst het naar de mensen van Groot-Brittannië.
"De Britten hebben in 1815 volledige controle over Sri Lanka gekregen." - Zelfstandig naamwoord
"Millicent Garrett Fawcett is een Britse schrijver en politieke werker die onvermoeibaar heeft gewerkt voor het vrouwenkiesrecht".- Bijvoeglijk naamwoord
“J.K. Rowling is een van de meest succesvolle, hedendaagse Britse auteurs. " - Bijvoeglijk naamwoord
Brits Engels verwijst naar de Engelse taal zoals geschreven en gesproken in het Verenigd Koninkrijk.
De Union Flag is een van de krachtigste symbolen van de Britten
Engels: Zoals hierboven uitgelegd, wordt 'Engels' gebruikt om mensen te beschrijven, dingen die uit het Engels komen
Britten: Het woord 'Brits' wordt gebruikt in relatie tot Groot-Brittannië.
Houd in gedachten dat je iemand Engels moet bellen als je weet dat ze van Englnd komen. Als je ze Engels noemt en ze uit Schotland of Wales komen, vinden ze het misschien beledigend.
Afbeelding met dank aan:
"Malplaatje Groot-Brittannië". (CC BY-SA 3.0) via Wikimedia Commons
"Vlag van Engeland". (Public Domain) via Wikipedia
"Vlag van het Verenigd Koninkrijk". (Public Domain) via Wikipedia