Dialect en slang zijn twee belangrijke termen in de taal. Dialect verwijst naar een verscheidenheid aan talen die in een bepaald geografisch gebied worden gesproken of door een bepaalde groep mensen worden gesproken. Slang is een informele, niet-standaard woordsoort die bestaat uit nieuw bedachte en snel veranderende woorden en zinsdelen. De grootste verschil tussen dialect en straattaal is dat jargon onderscheidt zich door zijn vocabulaire terwijl dialect verschillen in grammatica, vocabulaire en uitspraak aangeeft.
Dit artikel legt uit,
1. Wat is een dialect? - Definitie, kenmerken en voorbeelden
2. Wat is een Slang? - Definitie, kenmerken en voorbeelden
3. Verschil tussen dialect en Slang
Een dialect is een verscheidenheid van een taal die in een bepaald geografisch gebied of door een bepaalde groep mensen wordt gesproken. Het verschilt van de standaardvariëteit van een taal. Deze verschillen zijn gebaseerd op variaties in grammatica, uitspraak of vocabulaire.
Dialecten kunnen worden onderverdeeld in twee categorieën die bekend staan als standaard en niet-standaard dialecten. EEN standaard dialect is degene die is goedgekeurd en ondersteund door instellingen, en niet-standaard dialecten zijn diegene die niet door instellingen worden ondersteund. De Spaanse taal heeft bijvoorbeeld veel dialecten zoals Baskisch, Galicisch en Catalaans, maar het is Castiliaans en wordt beschouwd als de standaardversie.
Iemands uitspraak, gebruik van woordenschat en grammatica geeft het dialect aan dat hij spreekt en dit dialect kan op zijn beurt details weergeven zoals geografische locatie, sociale achtergrond en opleiding van die persoon.
Er is geen standaarddefinitie of -methode om het verschil tussen taal en een dialect te identificeren. De meest gebruikelijke methode om het verschil tussen beide te identificeren, is de onderlinge verstaanbaarheid. Als twee sprekers van verschillende taalvariëteiten elkaar kunnen begrijpen, zijn de twee soorten bekend als dialecten. Zo niet, dan zijn ze geclassificeerd als verschillende talen.
Albanese dialecten
Slang is een informele, niet-standaard woordsoort die bestaat uit nieuw bedachte en snel veranderende woorden en zinsdelen. Het wordt beschouwd als zeer informeel en daarom meer gebruikelijk in het spreken dan in het schrijven. Jargon is meestal beperkt tot een bepaalde context of groep mensen.
Slang markeert ook het lidmaatschap van de groep omdat het een correlaat is van menselijke groepen met gedeelde ervaringen. Kinderen op een bepaalde school of op een bepaalde leeftijd kunnen bijvoorbeeld hun eigen jargon maken en spreken. Enkele andere voorbeelden van dergelijke bepaalde sociaal definieerbare groepen zijn taxichauffeurs, jazzmuzikanten of professionele criminelen, politieagenten enz. Het gebruik van jargon weerspiegelt dus het lidmaatschap van een individu in een bepaalde sociale groep, evenals attitudes.
Hieronder zijn enkele voorbeelden van slang woorden:
beemer - een BMW
gek - gek
razz - irriteer iemand
kalkoen - mislukking, flop
noid - iemand die paranoïde is
Australische tong
tongval is een verscheidenheid van een taal die in een bepaald geografisch gebied of door een bepaalde groep mensen wordt gesproken.
Slang is een informele niet-standaard woordsoort die bestaat uit nieuw bedachte en snel veranderende woorden en zinsdelen.
tongval wordt gekenmerkt door zijn vocabulaire, grammatica en uitspraak.
Slang onderscheidt zich door zijn vocabulaire.
tongval kan standaard of niet-standaard zijn.
Slang is niet-standaard en informeel.
tongval geeft meestal aan dat de spreker tot een bepaalde geografische locatie behoort.
Slang kan het lidmaatschap van een individu in een bepaalde sociale groep weerspiegelen.
Afbeelding met dank aan:
"Albanese dialecten" door Arnold Platon - Eigen werk, gebaseerd op kaart 1, 2 en 3, (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia
"Australian Slang: Billabong, Bunghole, Furphy and Mateship met dank aan @tagxedo" door Ron Mader (CC BY 2.0) via Flickr