Verschil tussen Keltisch en Gaelisch

Belangrijkste verschil - Celtic vs Gaelic
 

Keltisch en Gaelic zijn twee taalgroepen die vooral in Noordwest-Europa worden gebruikt. Celtic taal is een onderdeel van de Indo-Europese taalfamilie en is gecategoriseerd in twee hoofddivisies bekend als Gaelic en Brittonic. daarom, Gaelic language is een onderverdeling van Celtic. Dit is de belangrijkste verschile tussen Celtic en Gaelic.

Wat is Celtic Language?

Keltische talen vormen een onderdeel van de Indo-Europese taalfamilie. Keltische talen kunnen verder worden onderverdeeld in twee divisies die bekend staan ​​als Gaelic en Brittonische talen. Gaelic bestaat uit Scottish Gaelic en Irish en Brittonic bestaat uit Welsh en Bretons.

Moderne Keltische talen worden tegenwoordig gesproken in Noordwest-Europa, met name in Ierland, Schotland, Cornwall, Wales, Bretagne en het eiland Man. Keltische talen worden tegenwoordig meestal door minderheden gebruikt en de meeste worden door de UNESCO als 'bedreigd' bestempeld.

Hoewel er veel verschillen zijn tussen individuele Keltische talen, delen ze ook enkele overeenkomsten zoals VSO-woordvolgorde, de afwezigheid van infinitieven, gevorkte demonstratieve structuur, enz..

Wat is de Gaelic Language?

Gaelic is een afdeling van Keltische talen en is ook bekend als Goidelic. Gaelic bestaat uit Schots-Gaelische taal en de Ierse taal. Manx, dat ook een Gaelic taal is, stierf uit in de 20e eeuw. Deze talen zijn geëvolueerd uit het Midden-Iers. Er zijn enkele overeenkomsten in het Ierse en het Schotse Gaelic in de mate dat een Iers spreker mogelijk Schots Gaelic kan begrijpen.

Kerk van de Vadernoster, Jeruzalem, het Onze Vader in Schots-Gaelische taal

Hieronder staan ​​enkele woorden en zinnen in verschillende Keltische talen. Je kunt de verschillen en overeenkomsten tussen Gaelic-talen observeren.

Engels	Wels	Cornish	Breton	Iers	Scottish Gaelic	Manx
Vandaag	heddiw	hedhyw	hiziv	inniu	een-diugh	jiu
Nacht	nos	nos	noz	Oíche	Oidhche	oie
Huis	Ty	chi	ti	tigh	Taigh	thie
Kaas	caws	keus	keuz	CAIS	CAIS (e)	caashey
School	Ysgol	skol	skol	Scoil	sgoil	scoill
vol	llawn	Leun	Leun	Lan	Lan	rijbaan
fluiten	chwibanu	hwibana	c'hwibanat	feadáil	FEAD	gevoed

Wat is het verschil tussen Celtic en Gaelic?

Origins:

keltisch is een afdeling van de Indo-Europese taalfamilie.

Gaelisch is een afdeling van Keltische talen.

locaties:

keltisch wordt voornamelijk gesproken in Ierland, Schotland, Cornwall, Wales, Bretagne en het eiland Man.

Gaelisch wordt voornamelijk gesproken in Ierland en Schotland.

divisies:

keltisch is verdeeld in Gaelic en Brittonische talen.

Gaelisch bestaat uit Iers, Schots-Gaelisch en Manx.

 Afbeelding met dank aan:

"Pater Noster gaelic" door Elke Wetzig (Elya) - Eigen werk (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia