'Kon' en 'kunnen' beide hetzelfde betekenen, en daarom zijn ze vaak in de war. Het woord 'kan' is een vorm van het woord 'kan', maar de twee worden in zeer verschillende contexten gebruikt.
Het woord 'kan' betekent in zijn meest gebruikelijke vorm iets te kunnen doen. In de meeste gevallen kan het worden vervangen door een vorm van 'kunnen'.
“ik kan zingen.”
De bovenstaande zin betekent dat de persoon het vermogen heeft om te zingen, niet noodzakelijkerwijs dat ze op dit moment zingen.
Het wordt ook gebruikt om toestemming te vragen in informele situaties.
“Mag ik nog meer cookies??”
In formele situaties is het beter om de meer formele frasering van 'mei' te gebruiken.
“Mag ik wat meer cookies??”
'Can' in deze vorm is een hulpwerkwoord, wat betekent dat het met een ander werkwoord wordt gebruikt om aan te tonen dat de persoon in staat is om de actie uit te voeren.
Er zijn een paar andere betekenissen van het woord. Het kan ook een soort container betekenen. Ze zijn meestal cilindrisch en gemaakt van metaal, maar het kan ook verwijzen naar kunststoffen en vreemd gevormde containers, zoals gieters. Het woord 'blik' is ook een werkwoord dat betekent dat je iets in een container stopt, iets stopt of iemand ontslaat van een baan.
Het woord 'kan' betekent hetzelfde als de hulpvorm van het woord 'kan': het vermogen om iets te doen. Het is echter de vorm in de verleden tijd van het woord.
“ik kan zingen.”
“Ik kon zingen, maar sindsdien ben ik mijn stem kwijt.”
Afgezien daarvan dient het als een paar verschillende vormen als een voorwaardelijk woord, ook bekend als een modaal werkwoord. Dit betekent dat het een vorm is van een woord dat gebruikt wordt als er een aandoening bij betrokken is, wat betekent dat het gebruikt wordt als of het kan gebeuren afhankelijk is van iets anders.
“Ik kan zingen, of ik zou het kunnen als ik wilde.”
Een voorbeeld is de aanvoegende wijs, die verwijst naar iets dat op dit moment niet waar is. Een hoop, een wens of een alternatieve versie van gebeurtenissen worden bijvoorbeeld allemaal als conjunctief beschouwd.
“Als ik kon vliegen, kon ik de kat zonder problemen uit de boom halen.”
“Ik wou dat ik een miljoen dollar kon hebben.”
“Als we de andere route hadden genomen, hadden we vijf uur lang in het verkeer kunnen vastzitten.”
Dit is vrij ongebruikelijk in het Engels. De aanvoegende wijs is niet vaak een afzonderlijke vorm van een woord, zoals in veel andere talen, zoals de Romantische talen. Vaker wordt het verrekend door verschillende uitdrukkingen zoals 'Als ik'.
'Could' wordt ook gebruikt om iemand voor te stellen of te vragen iets te doen.
“Kun je alsjeblieft het raam sluiten?”
Wanneer het op deze manier wordt gebruikt, kan het op precies dezelfde manier worden gebruikt als het woord 'kan'.
“Kun je alsjeblieft het raam sluiten?”
Het woord 'kan' wordt echter als iets beleefder beschouwd dan het woord 'kan'. Omdat 'kan' afhangt van de omstandigheden, hangt het af van de toestand waarin de persoon ermee instemt om het te doen. 'Can' veronderstelt echter dat de persoon bereid is om het te doen, wat niet altijd het geval is.
Om samen te vatten, 'kan' is de tegenwoordige tijdversie van het woord en 'kan' is de verleden tijdversie van het woord. 'Could' wordt ook gebruikt wanneer aan een voorwaarde moet zijn voldaan om het te laten gebeuren. 'Can' wordt gebruikt als er niets is dat het gebeuren zou stoppen. Bij het vragen van iemand om iets te doen, kan elk woord worden gebruikt, maar 'zou' als beleefder worden beschouwd.