Gelegd en gelokaliseerd zijn twee voltooid deelwoord-werkwoorden die native en non-native Engels sprekenden zowel verwarren. De beste manier om het verschil tussen gelegd en geloken te herkennen is om te onthouden dat ze tot twee verschillende werkwoorden behoren. Lain is het voltooid deelwoord van de leugen (om een horizontale positie aan te nemen), terwijl laid het voltooid deelwoord van lay is. Dit is de belangrijk verschil tussen gelegde en geliefde. (Lees het verschil tussen leugen en leggen)
Gelegd is de verleden tijd en voltooid deelwoord van lay. Leken betekent over het algemeen iets plaatsen of neerleggen. Hoewel de betekenis van dit werkwoord enigszins kan variëren afhankelijk van de context, wordt lay altijd gevolgd door een direct object. Het is een transitief werkwoord omdat het nooit zonder onderwerp kan worden gebruikt.
Volgende voorbeelden zullen u helpen om verschillende betekenissen van gelegd te begrijpen.
Ze heeft de kaart op de tafel gelegd.
De meiden legden de tafel voor het avondeten.
De zwarte kip legde gisteren zes eieren.
Hij legde zijn hoofd op het zachte kussen.
Ze had haar autosleutel op het aanrecht gelegd toen ze thuiskwam.
In de bovenstaande voorbeelden ziet u dat elk werkwoord wordt gevolgd door een direct object. Het werkwoord gelegd kan niet plaatsvinden zonder een direct object.
Ze legde de baby in een mand.
Lain is het voltooid deelwoord van leugen. Hier liegen betekent niet iets onwaars zeggen. Het betekent om een horizontale of rustende positie aan te nemen. Dus als je iemand wilt beschrijven die zich in een horizontale positie bevindt, rustend of liggend, kun je het werkwoord lain gebruiken. De bijbehorende verleden tijd vorm is lay.
Hij ligt al een tijdje in de ruwe grond.
De twee lichamen lagen op twee tafels.
Je had nooit in zijn bed moeten liggen.
Ze gaf toe dat ze bij mannen heeft gelegen.
De politie inspecteerde de plek waar ze twee dagen had gelegen.
Ze heeft nog nooit op een houten vloer gelegen.
De onderstaande tabel helpt je om de verschillende werkwoordsvormen van lay en lie te onthouden.
Aanwezig | Verleden | Voltooid deelwoord | |
Leggen | alsjeblieft leggen de kaart op tafel. | Hij laid de kaart op tafel. | Hij had laid de kaart op tafel. |
Liggen | Wij liggen op de ruwe grond. | Wij leggen op de ruwe grond. | Wij hebben lain op de grond voor enige tijd. |
Laid betekent iets te hebben neergezet.
Lain betekent om in een rustende positie te zijn gegaan.
Laid is de verleden tijd en voltooid deelwoord van lay.
Lain het voltooid deelwoord van leugen (om een horizontale positie aan te nemen).
Laid wordt altijd gevolgd door een direct object.
Lain wordt niet gevolgd door een object.
Laid is een transitief werkwoord.
Lain is een intransitief werkwoord.
Afbeelding met dank aan: Pixbay