Verschil tussen verzorger en verzorger

Belangrijkste verschil - Caretaker vs Caregiver
 

Hoewel het gemakkelijk is om aan te nemen dat verzorger en verzorger twee verschillende termen zijn, omdat 'nemen en geven' woorden zijn met tegengestelde betekenissen, hebben verzorger en verzorger eigenlijk vergelijkbare betekenissen. Het belangrijkste verschil tussen verzorger en verzorger is dat verzorger is iemand die zorgt voor een persoon die zorg en steun nodig heeft terwijl verzorger iemand is die wordt aangenomen om voor een zaak, plaats of persoon te zorgen. Er zijn veel andere kleine verschillen in het gebruik van deze twee woorden.

Wat betekent Caretaker?

De zelfstandige verzorger bedoelde oorspronkelijk iemand die voor een ding, plaats of persoon zorgt; iemand heeft de leiding over wat dan ook. Dit kan verwijzen naar een persoon die zorgt voor een plaats of een persoon die voor kinderen, gehandicapten of ouderen zorgt enz. De volgende zinnen zullen u helpen te begrijpen hoe dit woord in verschillende contexten wordt gebruikt.

Ze trad op als verzorger van het kleine dochtertje van Andersons, Viola.

De verzorger van de ontsnapte leeuw is gisteren ontslagen.

Ze huurden een conciërge in om voor de plaats te zorgen en gingen naar het buitenland.

Haar man was dierenverzorger en zij hielp met de paarden.

Oude Peter diende als bewaker van het landhuis gedurende veertig jaar.

Volgens het Oxford English Online Dictionary verwijst de huisbewaarder in het Brits-Engels typisch naar een persoon die tewerkgesteld is om voor een gebouw te zorgen of iemand die tijdelijk de macht heeft. Het is in het Amerikaans-Engels dat dit woord verwijst naar een persoon die werkt om voor mensen of dieren te zorgen. Het American Heritage-woordenboek definieert verzorger als 'iemand die wordt gebruikt voor de zorg voor goederen, eigendommen of een persoon'. Een belangrijk kenmerk dat duidelijk in beide definities voorkomt, is het feit dat verzorger een vorm van tewerkstelling is. Dit is een belangrijk verschil tussen verzorger en verzorger.

Wat betekent Caregiver?

Verzorger is een relatief nieuwere term dan verzorger en wordt voornamelijk gebruikt in het Amerikaans-Engels. Het Britse equivalent van verzorger is verzorger. Verzorger is een persoon die directe zorg verleent aan kinderen, ouderen, gehandicapten of chronisch zieke mensen, enz. Verzorger kan verwijzen naar een betaalde werknemer zoals een arts, verpleegkundige of maatschappelijk werker, die helpt bij de identificatie, preventie of behandeling van een ziekte of handicap. Het kan ook verwijzen naar een familielid of voogd die voor een kind of een afhankelijke volwassene zorgt. Als een vrouw bijvoorbeeld bij haar moeder blijft die aan de ziekte van Alzheimer lijdt en voor haar zorgt, kan ze de naam van verzorger krijgen. Verzorger kan een persoon fysiek en emotioneel ondersteunen.

De volgende voorbeeldzinnen geven u een idee over het gebruik van dit woord in zinnen.

Toen Margaret ziek werd, werd haar dochter Helene haar primaire verzorger.

Moeders worden traditioneel beschouwd als de zorgverleners en zorgverleners.

Ik trad 15 jaar op als verzorger voor mijn gehandicapte broer.

Wat is het verschil tussen Caretaker en Caregiver?

Algemene betekenis:

huisbewaarder is iemand die in dienst is om voor een ding, plaats of persoon te zorgen.

verzorger is iemand die voor een persoon zorgt die zorg en ondersteuning nodig heeft.

Medewerkers versus gezin:

huisbewaarder verwijst vaak naar iemand die wordt betaald of in dienst wordt genomen om voor iets te zorgen.

verzorger kan verwijzen naar een betaalde medewerker of een familielid.

Gebruik in Brits Engels:

huisbewaarder verwijst voornamelijk naar een persoon die voor een plaats zorgt.

verzorger wordt niet veel gebruikt; verzorger is het Britse equivalent.

Gebruik in Amerikaans Engels:

huisbewaarder verwijst naar iemand die in dienst is van de zorg voor goederen, eigendommen of een persoon;

verzorger verwijst naar een familielid of een professional die ondersteuning en zorg verleent aan een kind of een afhankelijke volwassene.

Afbeelding met dank aan: Pixabay