Verschil tussen Harry Potter-serie voor kinderen en volwassenen

Harry Potter-serie voor kinderen vs volwassenen

Harry Potter is een serie van zeven boeken geschreven door J. K. Rowling, een Britse auteur. Deze boeken zijn fantasieromans die in principe zijn geschreven voor kinderen. Het verhaal draait om een ​​tiener-tovenaar genaamd Harry Potter die, samen met zijn twee beste vrienden Hermione Granger en Ron Weasley, probeert het kwaadaardige en donkere personage Lord Voldemort te overwinnen. Hij is een tovenaar en wil de hele toverwereld veroveren en regeren niet-magische mensen. Harry Potter en zijn vrienden zijn studenten van de Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

Het eerste Harry Potter-boek werd uitgebracht op 30 juni 1997 en is sindsdien uitgegroeid tot een van de meest gelezen en gewilde boeken ter wereld. Hoewel het voor kinderen is geschreven, hebben de personages en de plot een donkere toon voor hen en zijn ze even opwindend voor volwassen lezers. Toen het boek populair werd zowel bij volwassenen als bij kinderen, werd besloten door de uitgevers en de auteur om boeken met twee verschillende covers te publiceren. De kinderversies van de boeken hebben zeer kleurrijke illustraties op de omslag die erg mooi en helder zijn, aquarelillustraties, terwijl de versies voor volwassenen verfijndere illustraties hebben in donkere en zwarte kleuren. Deze beslissing werd genomen nadat de vijfde editie uitkwam.

Volwassen lezers voelden zich ongemakkelijk bij het lezen van Harry Potter terwijl ze in het openbaar waren, bijvoorbeeld in een café of bibliotheek of op reis tijdens het reizen. Het was dus een marketingbeslissing om twee verschillende boekomslagen af ​​te sluiten, één voor kinderen en één voor volwassenen. Er is geen verschil in de tekst of het verhaal van deze twee versies. Ze zijn identiek. Een ander ding dat anders is in de kinderversie en de volwassen versie is de lettergrootte. In de versie voor volwassenen is de lettergrootte kleiner dan de kinderversie.

Terwijl we het hebben over de verschillen tussen de kinderversie van Harry Potter en de volwassen versie, kunnen we ook vermelden dat er een verschil is tussen de Britse edities en de Amerikaanse versie. Het verschil zit niet in de verhaallijn maar in de gebruikte taal. Zoals we allemaal weten, gebruiken Brits Engels en Amerikaans Engels verschillende schrijfwijzen. Een van de woorden die verschillen tussen de Amerikaanse en Britse versie is het gebruik van 'tovenaar' en 'filosoof'.

Samenvatting:

1. Er is geen verschil in het verhaal of de tekst van de Harry Potter-serie voor kinderen en volwassenen. Het verschil ligt in de lettergrootte. Het lettertype voor de versie voor volwassenen is kleiner dan de kinderversie.
2. De covers van de boeken zijn verschillend voor de versies voor volwassenen en kinderen. De kinderversie heeft zeer kleurrijke, kinderlijke illustraties, terwijl de versies voor volwassenen donkere en verfijndere illustraties hebben. De verschillende covers zijn gepubliceerd met de vijfde serie.