Verschil tussen flat en appartement

Belangrijkste verschil - Flat vs appartement

In algemene zin verwijzen zowel flat als appartement naar een op zichzelf staande wooneenheid die slechts een deel van een gebouw inneemt. Ze zijn ontworpen als woningen. De grootste verschil tussen flat en appartement ligt in hun gebruik; flat wordt veel gebruikt in het Brits Engels en het appartement wordt veel gebruikt in het Amerikaans Engels. Er zijn echter subtiele verschillen tussen deze twee termen, afhankelijk van de context en locatie. Dit artikel zal deze verschillende gebruiksmogelijkheden van de twee termen flat en appartement verkennen.

Dit artikel onderzoekt,

1. Wat is een flat? - Definitie, betekenis en gebruik

2. Wat is een appartement? - Definitie, betekenis en gebruik

3. Wat is het verschil tussen flat en appartement? 

Wat is een flat

De term flat wordt voornamelijk gebruikt in het Brits Engels. Een flat verwijst meestal naar een reeks kamers die zich op slechts één verdieping bevinden. Laten we de definitie van dit woord in sommige woordenboeken bekijken om het gebruik ervan beter te begrijpen.

Oxford Dictionary: "Een reeks kamers die een individuele woning vormen, meestal op één verdieping en binnen een groter gebouw met een aantal van dergelijke woningen."

Merriam-Webster Woordenboek: "Een appartement op één verdieping."

Alle definities benadrukken dat flat slechts één verdieping bevat. De term flat wordt vaak gebruikt om te verwijzen naar appartementen zonder een trap. De term flat wordt gebruikt in het Verenigd Koninkrijk, Singapore, Hong Kong en de meeste landen van het Gemenebest. In een deel van de wereld kan flat ook verwijzen naar een omgebouwde onafhankelijke eenheid in een ouder gebouw. In sommige landen kan de term flat verwijzen naar wooneenheden van mindere kwaliteit bedoeld voor gezinnen met een laag inkomen.

Wat is een appartement

De term appartement heeft vooral de voorkeur in Amerikaans-Engels. Het woordenboek voor Amerikaans erfgoed definieert het appartement als "een kamer of suite met kamers die is ontworpen als een woning en zich over het algemeen bevindt in een gebouw dat door meer dan één huishouden wordt bewoond". Volgens het Oxford-woordenboek verwijst apartment in het Amerikaans-Engels naar elk type flat; In het Brits-Engels verwijst een appartement echter meestal naar een flat die goed is ingericht of wordt gebruikt voor vakanties. Bovendien mag een appartement niet worden beperkt tot één verdieping. In Amerikaans gebruik worden appartementen in gebouwen met meerdere verdiepingen duplex, triplex, enz. Genoemd, afhankelijk van het aantal verdiepingen.

In het Verenigd Koninkrijk wordt de term appartement vaker gebruikt in professionele vastgoed- en architectonische kringen. Deze term wordt soms ook gebruikt om te verwijzen naar luxe en dure flats.

Verschil tussen flat en appartement

Definitie

Vlak: Flat is een individuele woning met een reeks kamers, meestal op een verdieping en in een groter gebouw met een aantal van dergelijke woningen.

Appartement: Appartement is een kamer of suite met kamers die is ontworpen als een woning en zich over het algemeen bevindt in een gebouw dat door meer dan één huishouden wordt bewoond.

Gebruik

Vlak: Flat wordt voornamelijk gebruikt in het Brits Engels.

Appartement: Appartement wordt voornamelijk gebruikt in Amerikaans Engels.

verdiepingen

Vlak: Een flat bevat meestal één verdieping.

Appartement: Een appartement kan meerdere verdiepingen hebben.

Luxe

Vlak: Flat verwijst soms naar appartementen van lage kwaliteit.

Appartement: Appartement verwijst soms naar luxe en dure flats.

Met dank aan: Pixbay