Verschil tussen Farsi en Perzisch

Perzisch versus Perzisch

De Islamitische Republiek Iran is een Centraal-Europees land en is een van 's werelds oudste beschavingen. Het werd gevormd in 2800 voor Christus en stond erom bekend dat het al 400.000 jaar geleden door de mens werd bewoond. Voor 1935 was het bekend als Perzië uit het Perzische rijk dat tussen 550 en 330 vGT over Iran regeerde.
Het was 's werelds grootste en grootste imperium dat Egypte, Libië, delen van Klein-Azië, en Centraal-Azië, Macedonië, Afghanistan, Pakistan, Irak, Jordanië, Israël, Saoedi-Arabië, Libanon, Syrië en veel van de kustgebieden van de Zwarte controleert. Zee.
De taal van het land is Perzisch dateert uit de 6e eeuw, en het heeft drie verschillende perioden:

Oud-Perzisch met een verbogen grammatica die onderhevig is aan zaak, aantal en geslacht.
Midden-Perzisch met verschillende schriftelijke en mondelinge vormen.
Nieuw Perzisch dat gekenmerkt werd door de islamitische verovering van Perzië. Gedurende deze tijd was het de officiële taal van verschillende islamitische dynastieën en produceerde het literaire werken van wereldklasse.

Het werd als een tweede taal in Zuid-Azië gebruikt totdat het Engels en andere talen het gebied bereikten, maar het heeft zijn sporen al achtergelaten in de talen van de regio. Dari of Afghaans Perzisch wordt gebruikt in Afghanistan. Tajiki of Tajik Perzisch wordt gebruikt in Tadzjikistan, Oezbekistan en Rusland.
In Iran wordt de Perzische taal ook wel Farsi genoemd. Het is de moedertaal van de taal, terwijl het Perzisch de naam is waarmee het bekend is in de Engelssprekende wereld. Farsi wordt door Iraniërs gebruikt om hun taal te onderscheiden van andere vormen van Perzisch.
De term kwam van de moedertaal voor het Midden-Perzische die "parsik" of "parsig" is, de oude Perzische die "parsa" is, en de nieuwe Perzische die "fars" is. "Farsi" wordt gebruikt om te verwijzen naar de nieuwe Perzische taal welke is degene die vandaag wordt gebruikt.
De term "Perzisch" omvat alle aspecten van de Iraanse of Perzische cultuur. Het wordt gebruikt om te verwijzen naar onderscheiden Iraans eten, literatuur, geschiedenis en taal. In feite heeft de Perzische Academie een resolutie aangenomen die Perzisch aanduidt als de officiële naam van de taal. Dit komt omdat 'Perzisch', in tegenstelling tot 'Farsi', al veel wordt gebruikt in publicaties en documenten die betrekking hebben op de taal van Iran en daarom van historisch en cultureel belang is.
Samenvatting:

1. "Perzisch" is de term waarmee de Iraanse taal bekend is in de Engelstalige wereld, terwijl "Farsi" de term is waarnaar het door zijn moedertaalsprekers wordt verwezen.
2. Persian wordt ook gebruikt om te verwijzen naar de Iraanse cultuur, literatuur, geschiedenis en manier van leven terwijl Farsi dat niet is.
3. "Perzisch" is een term die al vele eeuwen bekend is in het grootste deel van de wereld, terwijl "Farsi" een term is die pas kortgeleden in de Engelstalige wereld bekend is.
4. "Farsi" komt van de inheemse termen voor de verschillende varianten van de Perzische taal, terwijl "Perzisch" komt van de term die de oude naam was van het land van Iran.