Joods versus Hebreeuws
Elk land en elke natie heeft zijn eigen mensen, taal, religie en cultuur, en ze worden ook met verschillende namen genoemd. Neem bijvoorbeeld de zaak van de Israëlieten; ze worden ook Joods en Hebreeuws genoemd.
"Joods" is het woord dat wordt gebruikt om te verwijzen naar alles wat betrekking heeft op de cultuur en religie van de Joden. Het omvat hun nationaliteit, etniciteit, religie en tradities. De staat Israël is gevestigd als een joodse natie waarvan het volk afstammelingen zijn van Abraham, Isaak en Jakob. Het woord "Jood" waarvan het woord "Joods" is afgeleid, komt van het Midden-Engelse woord "gyw", dat op zijn beurt uit het Franse woord "giu" of "juieu" stamt. Ze kwamen allemaal voort uit het Latijnse woord "Judaeus" wat betekent "Judese" of "uit het land Judea". De oorsprong van het woord was echter de Aramese "Y'huddai" van het Hebreeuwse woord "Yehudi", wat de term is die wordt gebruikt om te verwijzen naar een lid van de stam van Juda, de vierde zoon van Jacob.
Het woord "Hebreeuws" daarentegen wordt gebruikt om te verwijzen naar een afstammeling van Abraham of een Israëliet. Het wordt ook gebruikt om te verwijzen naar hun culturele en religieuze banden en degenen die zich hebben bekeerd tot het jodendom. Het wordt echter vaker gebruikt om naar de oude Kanaänitische taal van de Israëlieten te verwijzen. Het is de officiële taal van de staat Israël maar wordt ook gebruikt door Samaritanen en andere niet-joodse groepen. Er zijn veel vormen van de Hebreeuwse taal: een is klassiek Hebreeuws dat wordt gebruikt voor gebed en studie; en de andere is het moderne Hebreeuws dat gesproken wordt door het grootste deel van het Joodse volk en de officiële taal van Israël.
Het woord "Hebreeuws" komt van het Middelnederlandse woord "Ebreu" dat afkomstig is van het Oud Frans afgeleid van het Latijnse woord "Hebraeus." Ze kwamen allemaal van het Aramese woord "Ebrai" en het Hebreeuwse woord "'ibri" dat er een was van de namen gebruikt om te verwijzen naar het Joodse volk van "'eber," een voorouder van Abraham. Het was de term die werd gebruikt om naar de Israëlieten te verwijzen vóór de verovering van Kanaän, waarna zij bekend stonden als Israëlieten. Hoewel het woord 'Hebreeuws' tegenwoordig nog steeds wordt gebruikt om naar de Israëlieten te verwijzen, wordt het gebruikt om te verwijzen naar degenen die de Hebreeuwse taal gebruiken.
Samenvatting:
1. "Joods" is een woord dat wordt gebruikt om te verwijzen naar alles wat betrekking heeft op de cultuur en religie van de Joden, terwijl "Hebreeuws" ook wordt gebruikt om naar het Joodse volk of de Israëlieten te verwijzen, maar is ook de naam voor hun taal.
2. "Joods" heeft een meer religieuze connotatie terwijl "Hebreeuws" dat niet doet.
3. Vandaag de dag worden Israëlieten vaker Joods genoemd in plaats van Hebreeërs, wat de term was die gebruikt werd vóór de verovering van Kanaän.
4.Het woord "Joods" komt van het woord "Jood" dat komt van het Latijnse woord "Judaeus" dat "van het land Judea" betekent; ook van het Hebreeuwse woord "Yehudi", dat is de term die wordt gebruikt om te verwijzen naar een lid van de stam Juda, de vierde zoon van Jacob, terwijl het woord "Hebreeuws" komt van het Latijnse woord "Hebraeus" en het Hebreeuwse woord "ibri "Die was afgeleid van" 'eber, "een voorouder van Abraham.